英汉例句

• its clients include hollywood studios, american and european television networks, satellite broadcasters such as directv and bskyb, and telecom companies such as france telecom and bt.

  公司的客户包括很多好莱坞工作室，美国欧洲的电视网，卫星电视运营商（比如directtv和bskyb）以及法国电信和英国电信等电信公司。

• france telecom is making the difficult transition from state monopoly to multinational company.

  法国电信正在从国家垄断向跨国公司进行着艰难的转变。

• france telecom and mtn both also control one of the major isps in the country.

  法国电信和mtn均控制了一个该国的主要因特网服务提供商。

• france telecom cannot yet celebrate its foray abroad, which, if successful, would create europe’s biggest mobile-phone company by revenue, and boast 237m customers in 30 countries.

  法国电信还未到庆贺其在国外「突袭」成果的时候。如果这次「突袭」成功，将造就——以收入规模来衡量——欧洲最大的移动电话运营商，拥有遍布30个国家的2.37亿客户。

• france telecom is also planning to hire 3,500 younger people this year in france, and more in future years, given that it expects almost half of its existing domestic workforce to retire by 2020.

  法国电信还计划于今年在法国招聘3500名较年轻的雇员。鑒于将近一半的现有国内雇员预计到2020年退休，以后年份还会招收更多。

• on september 8th deutsche telekom and france telecom said they would merge their british mobile-phone operations, respectively t-mobile and orange, to create a new market leader.

  9月8日，德国电信公司和法国电信公司宣称将同t-mobile和orange两家英国移动电话公司合并以成为新的业界霸主。

• for instance, france telecom has published a case study where some developers in senegal provided a phone interface to facebook: kisaitoo.

  例如，在法国电信公开的案例中，一些senegal的开发者开放了一个连接facebook的电话接口：kisaitoo。

• october, china telecom and france telecom signed the basic clauses for strategic partnership by and between china telecom and france telecom.

  10月9日中国电信和法国电信签署了中国电信与法国电信战略性合作基本条款。

• france telecom is also struggling—though its response has been more assertive.

  法国电信也正在挣扎，尽管其作出的反应更加自信。

• european indexes all jumped following strong earnings from pharmaceuticals company astrazeneca plc, drug and materials company bayer ag and telecommunications companies bt plc and france telecom sa.

  欧洲几大股指全线上扬，此前英国制药企业阿斯利康公司、德国拜尔公司、英国电信公司和法国电信公司纷纷公布利好财报。

• brad lassey just joined mozilla from france telecom r&d. he'salready been an active contributor to our mobile efforts and can nowfocus on mozilla mobile full time.

  来自法国电信公司研发部门的bradlassey刚刚加入mozilla，他已经成为我们的移动工作的积极贡献者，并能够全神贯注于mozilla移动。