I still say that Gilardino「s missus takes the cake. Always makes me wonder why I can」t be a freakishly athletic footballer.
我仍然会说吉拉迪诺的太太是最好的。总是让我自己想为什么我就不能是一个健壮的足球员动员呢?
In Switzerland, itwas mid-June when the freakishly bad weather began — 「an almost perpetualrain, 」 Mary recalled, with terrific thunderstorms rippling back and forthacross the lake.
而六月中旬,坏天气也影响到了瑞士,玛丽曾回忆到那永远不会停的雨,以及暴风雨引起日内瓦湖巨大的涟漪。
A. Aro is freakishly curious. He keeps the histories, and new stories are one of his favorite things.
阿罗拥有异于常人的好奇心。他习惯记录历史故事,新故事则是他最爱的东西之一。
Frankly, we hope it’s the latter (we miss you Jo!), but if it’s the former, this doc should prove freakishly fascinating.
Off the top of my head, I can「t tell you many people hit up Facebook daily, but a freakishly high number of people visit the site on their phones everyday.
我没法随随便便地告诉你每天有多少人上脸书,但每天通过手机访问这个网站的人数出奇地高。
Always makes me wonder why I can」t be a freakishly athletic footballer.