After a 30-minute wait, a frazzled receptionist showed up.
经过30分钟的等待,一个疲惫不堪的接待员出现了。
Take a scientific approach to soothing your frazzled nerves with these proven methods.
选择科学途径:使用这些有效的方法来舒缓你那疲惫的神经吧。原文视频值得一看!
You look frazzled out, if you don「t mind my saying so.
您看上去疲惫不堪了,如果您不介意我这样说的话。
If you live life in a rush, dashing from one thing to the next, it」s no surprise that you find yourself frazzled and unable to focus.
如果你在生活中总是从一件事沖到另一件,精疲力尽和无法全神贯注就一点都不奇怪。
When ever I find myself feeling frazzled by the distractions and never-ending list of to-dos, the answer to finding peace always come back to focus.
每当我发现自己心烦意乱、疲惫不堪的时候,每当我发现有忙不完的事情的时候,我发现能够让心灵回归平静的方法总是专注。
A bit of discretion can soothe ruffled feathers and ease the frazzled energy back to normal.
慎重一点点就能平息你心中的怒火,也能缓和疲惫的精力,使其恢复正常。
Never outwardly frazzled (try as you might to throw him off), he resolves problems quickly and efficiently, regardless of time or place.
不论何时何地,他看上去都毫不疲惫(如果能放到他的话可以去试一下),并能够迅速高效的解决问题。
From those with a chill demeanor to the completely frazzled types, mental factors are ultimately tied to physical health.
在那些从气质冷峻到完全疲惫类型的人中,心理因素被认为依赖于身体健康,但是同时一个高度神经焦虑的人可能比其他人病情恶化得更快。
It was childish nonsense - the chimerae of frazzled ganglia, or the unadvertised side effect of an anti-psychotic drug - but over the course of the summer, John and the Pilgrims became friends.
这是幼稚不可理喻的——由疲惫的神经中枢产生的幻想,或者是精神抑制药物未被声明的副作用——但是在这个夏天里,约翰和朝圣者成为了朋友。
When you eat mindlessly, while multitasking and in a frazzled state of mind, your digestive process is sluggish and results in poor uptake, indigestion and improper elimination.
如果是毫无目的的进食,头脑中会产生一种疲惫的状态,使得消化进程变得迟缓,有可能导致消化不良和排泄不正常。
Make an effort to plan your weekend activities with events that leave you feeling content and fulfilled, not frazzled and imposed upon.
尽力去为你的周末活动制定让你既感到开心又充实的计划,而不是疲惫被迫的计划。
Picture my frazzled brain by mid-week: 「I must get this design optimised, but I must get it done by Friday and not spend any more than 15 hours doing it.」
想象一下在星期三我疲惫不堪的大脑:「我必须使这项设计最优化,但我必须在周五之前完成而且不能花超过十五个小时的时间。」