The whole of my winters, as well as most of my summers, I had free and clear for study.

整个冬天和大部分夏天，我自由而爽快地读点儿书。

The assets will be delivered free and clear of any liens and encumbrances.

资产交付应无任何留置权和产权负担。

When the Bank Instrument matures (one year-one day), it pays off the client「s loan and the client has a project free and clear of any loans or liens.

当银行票据到期(一年零一天)，它付清客户的贷款。这样，客户的项目就是一个没有任何贷款或留置牵连的了。

Upon ITW」s request, Seller shall transfer possession of the Special Tooling to ITW free and clear of liens and encumbrances and at the time and place designated by ITW.

根据ITW的要求，卖方将免费转移特殊加工设备所有权给ITW，并且按照ITW指定的时间和地点将无抵押无债权的特殊加工设备交付给ITW。

At the closing, the selling Shareholder (s) shall deliver title to all Stock free and clear of all liens, encumbrances and charges whatsoever.

闭幕式上，出售股东(县)应提供所有股票的所有权，自由和明确的所有留置权，抵押权和收费的。

The Transferors own the Equity interest free and clear of encumbrances of any kind, other than the security interest pursuant to the Pledge Agreement.

转让人所持有的股权上没有任何权利负担，《质押协议》项下的担保权益除外。

Google disconnected from Tele Atlas and began to offer maps that were free and clear of either license.

Google断绝了与Tele Altas的联系，并且开始提供免费的无需其任何认证的地图。

All payments to be made by the Borrower under this Agreement shall be calculated and be made without (and free and clear of any deduction for) set-off or counterclaim.

借款人在本协议项下支付的所有款项的计算均不可(自由清晰扣除)抵消或提起反诉。

Machinery shall become the sole property of the Joint Venture Company, free and clear of all liens, charges and claims of any kind whatsoever.

机械设备应成为合资公司的独占财产，不存在任何留置权，不存在任何费用，索赔等情况。

Our herbal scar treatment can help your skin appear free and clear of scars, stretch marks and other related skin blemishes.

我们的草本配方去疤膏可令你的肌肤无疤痕之忧。

Today is yours , free and clear , the grandest opportunity you've ever known .

今天是你的，自由的、清晰的，这是你所知道的最大的机会。