英汉例句

• the state provides 11 years of free compulsory education for all children.

  国家对所有儿童提供11年免费义务教育。

• therefore, it is possible for us to implement complete free compulsory education to students in china.

  所以，我国现在的国力完全有条件为接受义务教育的学生提供完全免费义务教育。

• education of various kinds and at different levels developed rapidly. free compulsory education was made available in all rural areas.

  各级各类教育迅速发展，农村免费义务教育全面实现，就业规模日益扩大。

• first we will make free compulsory education universally available in both urban and rural areas.

  一是在全国城乡普遍实行免费义务教育。

• re-elected last year, it pushed through a law that seeks to guarantee free compulsory education to all children between the ages of six and 14.

  去年重选之后，政府又出台法律，规定六岁到十四岁的孩子免费上学。

• forthly, part:aiming at boon free compulsory education of the race region exists of problem, put forward the measure measure that should adopt.

  第四部分：针对恩施州免费义务教育存在的问题，提出应该采取的对策措施。

• we will implement free compulsory education policies for both urban and rural areas well.

  落实好城乡免费义务教育政策。

• we will progressively ensure that children of rural migrant workers have access to free compulsory education in the places where their families have relocated.

  逐步解决农民工子女在输入地免费接受义务教育问题。

• besides, the government will provide free compulsory education for rural kids and also perfect medical care system for farmers.

  而且，政府将对乡村的孩子提供免费义务教育甚至也对农场主提供完美的医学护理系统。

• therefore, effectively renewing the idea and system of compulsory education and the practical performance is the key which the free compulsory education can smoothly advance and finally realize.

  为此，有效地更新义务教育的理念和制度，并切实地加以执行，是免费义务教育得以顺利推进和最终实现的关键。

• free compulsory education was made available to all rural students, marking an important milestone in the history of the development of education in china.

  ——全面实现农村免费义务教育，这是我国教育发展史上的重要里程碑。

• free compulsory education was made available in all rural areas.

  免费义务教育全面实现。

• free compulsory education made available to all rural students marks an important milestone in the history of the development of china's education.

  全面实现农村免费义务教育，这是我国教育发展史上的重要里程碑。

• free compulsory education became available to all students, urban or rural, throughout the country, and all rural students receiving compulsory education obtained free textbooks.

  全面实行城乡免费义务教育，对所有农村义务教育阶段学生免费提供教科书。