片语

freely convertible currency[金融] 自由兑换货币

freely convertible currencies[金融] 自由兑换货币

freely y convertible可自由兑换

invoice in freely convertible currency选择自由兑换货币计价

freely convertible foreigh currencies自由外币兑换

英汉例句

• in any case, with the renminbi not being a freely convertible currency and not a reserve currency, it is technically not possible for it to be a currency anchor.

  由于人民币不能自由兑换，亦非储备货币，因此在技术上不可能作为港元的挂货币。

• the sale of such transportation may be effected in both local currency and in freely convertible currencies.

  此种航空运输可以当地货币和可自由兑换货币两者进行。

• the freely convertible hong kong dollar, which is pegged to its u.s. counterpart, remains the city「s official currency.

  可自由兑换、和美元挂钩的港元仍然是香港的官方货币。

• the registered capital of a foreign-invested company may be expressed either in renminbi or a freely convertible currency.

  外商投资的公司的注册资本可以用人民币表示，也可以用其他可自由兑换的外币表示。

• such compensation shall correspond to the real value of the property concerned and shall be freely convertible and paid without undue delay.

  征用财产的补偿应相当于该财产当时的实际价值，可自由兑换，不得无故迟延支付。

• hard currency shall mean united state dollar and any other currency which is freely convertible into united state dollar.

  硬通货指美元以及任何一种可以自由兑换成美元的货币。

• the rupiah is a freely convertible currency, but trades at a penalty due to continued high inflation.

  rupiah是可自由变值的货币，但通货膨胀仍在持续。

• china」s yuan could potentially grow into the world「s reserve currency, but only if it becomes freely convertible and if china opens its economy more widely.

  中国元有潜力能成长为世界储备货币，但除非其能自由兑换以及中国更广地开放其经济。

• foreign investors shall make payment for the transfers in freely convertible currency.

  外商应当以自由兑换货币支付转让价款。

• since $1 in currency and $1 in checkable deposits are freely convertible into each other and both can be used directly for expenditures, they are money in equal degree.

  因为1美元现金与1美元支票存款彼此可以自由兑换，并且都可以直接用来消费，所以他们都是同等意义上的货币。

• and the long-term target is to realize the freely convertible rmb as well as the free floating exchange rate system.

  长期目标就是实现人民币完全可自由兑换，实行自由浮动汇率制。

• but with the renminbi not freely convertible and china」s stock markets isolated from international capital flows, valuations diverge widely.

  但由于人民币无法自由兑换，加之国际资金无法参与中国内地股市，因此，两地股票价格差距颇大。

• while a single european currency will appear at the turn of the century, the asian currencies that are freely convertible will continue to mature.

  虽然一种单一的欧洲货币也许会在世纪之交出现，但是可以兑换的亚洲货币将会继续成熟起来。

• foreign investors shall pay the transfer price in freely convertible currencies.

  外商应当以自由兑换货币支付转让价款。

• the contribution of foreign insurance companies shall be made in freely convertible currencies.

  外国保险公司的出资，应当为自由兑换货币。