The SUPPLIER shall have to pay for any extra freight charges incurred in ensuring that delayed deliveries reach PURCHASER on time.
卖方应当承担任何保证已延迟的交付準时到达买方而产生的额外运费。
B/l showing costs additional to freight charges not acceptable.
除了运费以外,提单上不能显现其他费用。
If upon inspection it is ascertained that the articles shipped are not those described in this bill of lading, the freight charges must be paid upon the articles actually shipped.
如果经过检查,确认运送的物品不是提单上所列的物品,运费必须按事实运送的物品支付。
B/L showing costs additional to freight charges not acceptable.
除了运费以外,提单上不能显示其他费用。
Would you kindly pay the freight charges and debit them to our account.
请支付运费并记入我方帐户的增入栏内。
The seller will pay return freight charges and will replace goods that the buyer or its agent rejects.
卖方应支付退货的运费并替换卖方或其代理人所拒收的货物。
Internal transport and freight charges on export shipments, provided or mandated by governments, on terms more favourable than for domestic shipments.
政府提供或授权的对出口装运货物征收的内部运输和货运费用,条件优于给予国内装运货物的条件。
As this goes beyond the normal duty of the seller, the freight charges and insurance premium should be for the buyer's account.
因这超出卖方的正常控制,运费和保险费应由买方承担。