英汉例句

• with the increase of the translation velocity of the pin, the flow of the material in friction stir welding becomes faster but the equivalent plastic strain decreases.

  随着搅拌头平移速度的增加，垂直于焊缝方向上的截面上，等效塑性应变减小，但是材料的流动速度会随之增加。

• friction stir welding is a novel solid-phase joining technique.

  搅拌摩擦焊是一种新型的固态连接技术。

• friction stir welding is a solid-state welding process which has been used in aeronautics, high speed vehicle, tain and ship industry.

  搅拌摩擦焊是一项固相焊接技术，在航空航天、高速列车、汽车以及船舶等行业均得到不同程度的应用。

• from the view of increasing the material flow property and avoiding the material fusion, the optimization scheme of welding parameters of friction stir welding is put forward.

  从提高材料流动性以及避免出现熔焊的角度，提出了搅拌摩擦焊焊接工艺参数的优化方案。

• during the friction stir welding process of aluminium alloy, the plastic metal flow in the weld is a kind of single-phase flow.

  铝合金搅拌摩擦焊接焊缝区域金属流是单相流。

• the experiment of friction stir welding (fsw) and tungsten inert gas (tig) welding to cast magnesium alloy az81a was conducted.

  对az81a镁合金进行了搅拌摩擦焊和钨极氩弧焊的工艺实验。

• based on fluent simulation software, numerical simulation of the flow pattern in friction stir welding was carried out and the rule of flow pattern was obtained.

  使用fluent 流体工程仿真软件对搅拌摩擦焊缝金属的塑性流动进行数值模拟，初步得出搅拌摩擦焊焊缝塑性流体流动规律，并进行试验分析与验证。

• according to the structure of each district, the dynamic recrystallization process of pure titanium during friction stir welding was analyzed.

  结果表明：采用搅拌摩擦焊可以得到成型良好，组织致密的焊缝；

• taking aluminum foils as a tracer material, friction stir welding was conducted by using different thread direction and different pitched pin.

  采用铝箔作为标示材料，用不同旋向、不同螺距的搅拌针进行了搅拌摩擦焊试验。

• tool technology is the most important factor in the friction stir welding process.

  搅拌焊工具技术是搅拌摩擦焊工艺最重要的因素。

• friction stir welding (fsw) is a relatively new solid state joining process. it is said to be 「the most revolutionary joining method after laser welding」.

  搅拌摩擦焊（fsw）是一种新型的固态焊接方法，被誉为「继激光焊后最为革命性的连接技术」。

• friction stir welding (fsw) is a new plasticized joining process which has considerable potential for welding non ferrous alloys, which are often difficult to be weld by fusion welding.

  搅拌摩擦焊是一种新型的塑化连接工艺，对于用熔化焊方法难于焊接的有色金属，有着极大的应用潜力。

• as a new type of solid state welding method, friction stir welding provides an effective processing methods for welding and processing of 7075 aluminum alloy.

  搅拌摩擦焊接作为一种新型的固相焊接技术，为7075铝合金的焊接与加工提供了有效的加工方法。

• friction stir welding (fsw) is a solid state joining process which was invited by the welding institute in 1991. it has been protected by the worldwide patent.

  搅拌摩擦焊接（fsw）是英国焊接研究所在1991年发明并已获得世界范围专利保护的固相连接技术。

• with plenty of experiments, the parameters of copperplate friction stir welding are optimized.

  通过大量试验分析，优化了铜板搅拌摩擦焊接工艺。

• workers use a process called friction stir welding to join the bulkhead and nosecone of the orion spacecraft at nasa's michoud assembly facility in new orleans.

  在新奥尔良美国航天局的米丘德装配厂里，工人使用一种名为摩擦搅拌焊接的工艺，把奥赖恩太空船的隔板和头锥连接起来。

• friction stir welding is the most remarkable new welding technique of the latest decade. the principle , character, weld structure and application are introduced in this paper.

  搅动摩擦焊是近十年里出现的最引人注目的新型焊接方法。

• the invention provides a friction stir welding method of forming a weld portion having an excellent fatigue property in the case of welding a weld material by using a friction stir welding method.

  本发明的目的在于提供一种在使用摩擦搅拌方法对接合材料进行接合的场合形成疲劳特性优良的接合部的摩擦搅拌接合方法。

• at the same time, this paper points out that how to obtain high-strength, high temperature resistance tool remains the key for friction stir welding development.

  同时指出了如何获得耐高温、高强度的搅拌头仍然是目前搅拌摩擦焊领域急需解决的难点。

• the results show that the root flaw 「kissing-bonds」 defect is major factor of affecting friction stir welding fatigue behavior.

  焊缝根部「吻接」缺陷是影响搅拌摩擦焊接头疲劳行为的主要因素。