英汉例句

• a full description of the support for authentication in the ibm websphere uddi registry is outside the scope of this article.

  对ibmwebsphereuddi注册中心中的验证的支持的完整描述已经超出了本文的范围。

• see the fbx importer page for a full description of the available import options.

  查看fbx导入器页面了解全部的可用导入选项描述。

• the essay is to give a full description of quality, experiment with make up a prescription of the polyurethane rigid foamed plastics.

  对用于建筑屋面防水隔热新材料「聚氨酯硬泡」，从制品性能、特点及原料配方作了理论探讨及实验摸索，取得了满意的结果。

• the regulations require a full description of the physical and chemical characteristics of the drug substance.

  相关法规要求对原料药的物理和化学特征做出详细描述。

• a full description of this web service is outside the scope of this article, but you can read more in the resources for this article.

  对web服务进行完整描述超出了本文的范围，但是您可以在本文参考资料部分阅读更多信息。

• in that case, it「s unlikely that you would want to display the full description of every item in every past order, or tell the user his or her name.

  在这种情况下，不太可能要显示每个历史订单中每个商品的完整说明，或者告诉顾客他或她自己的姓名。

• for a full description of the virtual host function of application server, see its documentation.

  有关applicationserver虚拟主机功能的完整的介绍，请参阅它的文档。

• this course features an extensive readings list and a full description of the course assignments.

  本课程有广泛的阅读资料清单和课堂作业的详细描述。

• the full description of the formation, development and disappear of qiantangjiangtide by numerical method is presented in this paper in details.

  利用数值模拟的方法对钱塘江涌潮从杭州湾口开始形成、发展直至消失的全过程进行了深入全面的描写。

• for a full description of the skin specs, see the skin_spec file included in any of the projects of this article, or see the slik home page (listed in resources).

  要获得关于外壳规范的完整描述，您可以参考本文任意工程中所包含的 skin_spec文件，或者参考slik主页（在 参考资料 中列出）。

• thus, we see that these artifacts, when they exist and are combined, form a full description of the key elements of the as-is enterprise (see figure 3)

  因此，我们将会看到这些产品，当它们存在并得到合并时，将会组成企业关键元素的完整描述（见于图3）

• a full description of the variable aperture collimator, which makes it easier to switch field size during cyberknife procedures, is published in physics in medicine & biology.

  可变孔径準直器在赛博刀治疗规程中能更容易地切换射野大小，关于它的完整性能描述刊登在了《医学与生物学物理》杂志上。

• in the second section 「the happiness and sadness of urban daughters」, we can see that the series of stories about urban females show us a full description of females in shanghai.

  在第二章《都市女儿的悲欢故事》中，我们可以看到，王安忆小说的都市女儿系列为我们展示了上海女性的方方面面。

• for a full description of the different authentication schemes, refer to the db2 udb documentation.

  关于各种身份验证方案的完整描述，请参阅db2udb文档。

• the central area of the screen is taken up with a full description of the company record.

  屏幕中心区域显示某条公司记录的完整描述。

• thispaper gives a full description of the function, types, techniques and tools, work frames and limits of network content analysis.

  本文从作用、类型、技术和工具、工作框架和局限性等角度，对网络内容分析进行了较全面的阐述。

• enter the final stage, the project manager of eop zhou quan give a full description of this project, including the operating achievements.

  宣讲会进入最后一个阶段，由eop项目经理周荃全面介绍此项目，并就eop项目之前运行的成果为大家作了展示。

• the bill of lading gives a full description of the goods.

  你给客户的提单有商品描述。你说，提单对商品有充分的描述。

• for a full description of oauth, please refer to the oauth core 1.0a specification and the beginner」s guide in the resources section.

  有关oauth的完整描述，请参考 参考资料部分中的oauthcore1.0a规范和新手指南。

• a full description of the automatic restart management policy parameters can be found in: mvs setting up a sysplex, ibm manual sa22-7625.

  对于自动重启管理规则参数的完整描述可以在此处找到：mvssettingupasysplex,ibmmanualsa22-7625。

• you can see the full description of the dentry structure in ./linux/include/dcache.h.

  您可以在./linux/include/dcache.h 中看到dentry的完整描述。

• you can also find a full description of the request processing life cycle in the jsf specification.

  您也可通过jsf规范获得对请求处理生命周期的完整说明。

• description of the goods is too simple, since that is a big big mall stores, shopping malls full description of the commercial format.

  商品描述过于简单，自认为是个大商店大商城，完全的商场化商业化格式化描述。

• an aspect of the outsourcing contract's terms and conditions. a full description of the involved parties and processes.

  外包合同条款的一方面。其对涉及的合同方和业务过程进行了详细的说明。

• that offer shall contain a full description of the subject product and its operation.

  这要约应包括完整的说明和操作方式。

• a sound mind in a sound body is a short but full description of a happy state in this world.

  健康的身体和良好的精神状态是对这个世界上的幸福简短却又全面的概括。

• full description of the matter: power and money, sometimes not have the comparative advantage of core competence, talent is the most valuable.

  此事充分说明：权力和金钱有时并不是具有核心竞争力的比较优势，人才是最宝贵的。

• this section provides a full description of the scenario

  本部分提供该方案的全面描述