英汉例句

• nelly, you think you are better and more fortunate than i; in full health and strength: you are sorry for me--very soon that will be altered.

  耐莉，你以为你比我好些，幸运些；完全健康有力：你为我难过——不久这就要改变了。

• although he never recovered the full health of his prime, he did by dint of his powerful will nurse himself back to vitality.

  他虽然他失去了往日的健康，却凭着坚强的意志恢复了活力；

• at starbucks, schultz offers full health benefits to all employees who work at least 20 hours a week.

  在星巴克，舒尔兹为所 有每周工作至少20小时的员工提供完整的保障福利。

• fixed a bug that allowed you to use items which restored health or mana while you were already full health or mana.

  修正了一个在你满血/满魔法的时候仍旧可以使用恢复生命/魔法的物品的错误。

• well, apart from full health insurance we do offer a company staff bonus scheme linked to readership numbers. but we could go through all the details of that at a later date.

  除了全额的医疗保险，我们还有一套与读者有关的奖金体质，我们稍后可以浏览些哪方面的细节。

• the control group was given drug treatment and general health education ulcer disease, the experimental group on the basis of the control group given full health education.

  对照组给予药物治疗和一般溃疡病知识健康教育，实验组在对照组基础上给予全程的健康教育。

• yeah the idea of picking up health globes while at already full health and having them still provide some type of benefit has been an idea bouncing around these halls for quite a while.

  是呀，当满血的时候触碰血球仍然可以获得某种好处这个主意的说法在这已经有些日子了。

• 「shadowfiend」: this pet will now come into the game with full health and mana, including that gained from a percentage of its master「s stamina and intellect.

  「暗影恶魔」：该宠物被召唤时生命值和法力值全满，包括从支配牧师得到的耐力和智力的百分比加成。

• the system can make suggestion for employees to keep healthy, and the instance of applying bp neutral network to evaluate the full health condition for employees is pre-sented.

  该系统能为员工给出保持健康的建议，同时给出bp网络技术用于员工身体整体状况评价的实例。

• to excuse oneself before there is occasion is to accuse oneself. to draw blood in full health gives the hint to ill will. an excuse unexpected arouses suspicion from its slumbers.

  在有必要辩解之前就为自己辩解，其实就是在控告自己。在完全健康的时候放血，就等于暗示自己有病。一次意料之外的申辩，会唤醒原本沉睡的怀疑。

• the recovery act wasn」t designed to restore the economy to full health on its own, but to provide the boost necessary to stop the free fall.

  恢复法案的设计并不是为了美国经济自行恢复到原来的繁荣，而是为了避免继续衰退。

• we offer our entry-level sales people an annual salary of thirty thousand dollars, plus full health and dental coverage, and two weeks paid vacation.

  公司提供给基层业务人员一年三万美金的工资，另外还有完整的健康和牙医保险，以及两周的年假。

• costco pays them well—an average wage of $22 per hour, vs. $13.38 at walmart—and provides generous benefits like full health and dental insurance even to its part-time employees;

  这家零售巨头乐意为员工支付高薪（其平均时薪为22美元，远高于沃尔玛的13.38美元），并提供慷慨的福利——就连兼职员工也能享受充分的健康和牙科保险。

• the control group was given medicine treatment and general health education of peptic ulcer, while the experimental group was given full health education based on the control group.

  对照组给予药物治疗和一般溃疡病知识健康教育，实验组在对照组基础上给予全程的健康教育。

• xxx did not live out the remainder of his life a battered wreck. although he never recovered the full health of his prime, he did by dint of his powerful will nurse himself back to vitality.

  xxx在余生没有饱受创伤，憔悴不堪，虽然他青年时的鼎盛没有完全恢复，他还是以坚强的意志在自我照料下恢复了活力。

• control group given drug therapy and general canker knowledge health education, experimental groups in the control group basis gives full health education.

  对照组给予药物治疗和一般溃疡病知识健康教育，实验组在对照组基础上给予全程的健康教育。

• a player can burrow a roach at low health for it to regenerate back to full health in seconds, at which point it can unburrow and begin attacking the marines again.

  一个玩家可以让低血量的蟑螂鉆地并在几秒钟内恢复满，这样他就可以爬出来接着攻击机枪兵了。

• a sword that can bring an opponent from full health to death in one swing .

  有一把剑可以一次挥动把对手从满血搞死。

• freedom from hunger and thirst - by ready access to fresh water and a diet to maintain full health and vigour.

  享有不受饑渴的自由-可以获得保持健康和体力所需要的食物和饮水；