he had dreamed of giving her a fur coat to thank her, he said, but when he could finally afford it, he learned that she had suddenly emigrated.
他说,他梦想有一天能送她一件皮大衣作为感谢,但是当他终于能买得起的时候,他得知她突然出国了。
i have a fur coat and a warm home.
我有一件毛皮大衣,一个温暖的家。
hope not. my new fur coat will be no use.
希望不会。我的新裘皮大衣将没有什么用处。
as the doctor was drinking his white wine he said, 「for her birthday, i「m going to buy my wife a fur coat and a diamond ring.
医生呷了口白葡萄酒,说道:「我夫人过生日的时候,我会给她买一件皮大衣和一枚鉆戒。
」you sit at home,「 said the cat, 」in your dark-grey fur coat and long tail, and are filled with fancies, that」s because you do not go out in the daytime."
我实在弄不明白。」 「你白 天又不出门,」猫说,「整天穿着深灰色的皮袄,拖着长长的尾巴,坐在家里胡思乱想,当然弄不明白啦!」
you sit at home, said the cat, in your dark-gray fur coat and long tail, and are filled with fancies, that「s because you do not go out in the daytime.
我实在弄不明白。” 「你白天又不出门,」猫说,「整天穿着深灰色的皮袄,拖着长长的尾巴,坐在家里胡思乱想,当然弄不明白啦!」
a decent fur coat can cost anything from several hundred to several thousand pounds, but it」s seen as a good investment, and something to be used year after year.
一件像样一点的毛皮大衣可以值几百到几千英镑,但似乎可以算是一种很好的投资,也是一种可以使用多年的衣物。
isn「t it a bit too hot to wear a fur coat in guangzhou?
在广州穿皮草外套会不会太热了点?
but most famously, the dog’s fantastic sense of smell and warm fur coat made it able to perform daring alpine rescues, tracking lost or stranded travelers for miles in horrible weather conditions.
不过 圣伯纳德犬最着名的是它灵敏的嗅觉,让它成为雪山救援、追蹤迷路者的不二人选。
one of irina borisovna」s friends gave me a fur coat to send from the west to a woman in israel.
伊丽娜 波莉苏弗娜的一位朋友给了我一件毛皮大衣,要我带到西方把它送给一位在以色列的女人。
a:isn「t it a bit too hot to wear a fur coat in guangzhou?
在广州穿皮草外套会不会太热了点?
she was wearing a new fur coat and looked like a million dollars.
她穿着一件新裘皮大衣,看上去非常漂亮。
it was about three feet tall, with a thick fur coat and brownish-gray hair fanned out around its black muzzle like a victorian gentleman’s cheek whiskers.
这种猴子高一米左右,一身厚厚的皮毛,黑色的鼻口处有几簇灰褐色的毛发呈扇形散开,看上去就如同维多利亚时代绅士们留的颊须一般。 「我的天!」
this way, if she doesn」t like the fur coat she will still love me because she got a diamond ring.
这样她如果不喜欢那件皮大衣她也依然会爱我,因为她至少还得到了枚鉆戒。