英汉例句

• to further illustrate the concepts discussed in the preceding sections, let's examine an sca example.

  为了进一步说明前面所讨论的概念，让我们看一个sca示例。

• to further illustrate this feature of language system, the language game analogy put forward by wittgenstein is discussed as well in the third part.

  第三部分引入了维特根斯坦关于「语言游戏」的类推学说。第四部分介绍了罗素对于日常语言不确定性的批评。

• listing 10 through 13 below further illustrate the conversion of repeatable elements into json arrays.

  清单10到13进一步演示了将可重复出现的元素转换为json数组的过程。

• and by the way, to further illustrate why this is trash, where is the local news on the front page?

  用这种方式，进一步说明为什么这是垃圾，如果是本地新闻的头版。你能找到克莱姆森打篮球的地方吗？

• from the above point, further illustrate the reason that the pad design limit stress should be adjusted with its shape factor when the shape factor is lower(s8).

  本文还进一步探明了在形状系数较低时（s8）支座的设计应力应随形状系数进行调整的合理性。

• the software is applied into the remote control for the three-layer water tank system through campus-wide net. the experimental results further illustrate the effectiveness and feasibility oft…

  该软件通过校园网对实验室三阶水槽控制系统进行远程控制，实验结果进一步验证了软件的有效性和可行性。

• to further illustrate this point, if a company made a good profit in one year because interest rates fell by 1%, what may have happened if they went up by 1%??this is where hedging can help.

  为进一步阐明这点，如果某公司在一年内因利率下降了1%而获得了丰厚的好处，那么如果利率上涨了1%可能会发生什么事情呢？

• the following three scenarios further illustrate the benefits of the tivoli and optim integration

  下面三个场景进一步说明tivoli/optim集成的好处

• it takes small arms assembling designing as an example to further illustrate the data expression, e r model, system and process of interference inspection.

  以枪械的装配设计为例，进一步说明产品装配设计的数据表达、e-r模型、干涉检查系统和干涉检查过程。

• through research, this article further illustrate that the main factor that hinder the development of cross-strait economy and trade cooperation is still political reasons.

  通过研究，本文进一步说明了当前阻碍两岸经贸合作进一步发展的最主要因素仍然是政治原因；

• also included were recommendations for the implementation of a business component and sample code to further illustrate how an implementation might look.

  本文还介绍业务组件和样例代码实现的一些建议，进一步说明了一个实现的样子。

• to further illustrate this point consider the following scenario.

  为进一步指出这一点，思考一下接下来的场景。

• through examples further illustrate points load experiment application prospects in different field.

  通过实例进一步说明了点荷载试验在不同领域中的应用前景。

• the explanations further illustrate the ways in which reading comprehension questions evaluate basic reading skills.

  这些解释进一步说明了阅读题目的问题是如何评估基本的阅读技能的。

• we further illustrate the simplicity of the programming model promoted by sdos with examples of access to an xml file service and to a relational database.

  我们使用访问xml文件服务和关系数据库的例子来进一步说明由sdo推动的编程模型的简单性。

• the difference in levying turnover tax between accounting system and tax law further illustrate that they abide by different principles and give service to different objectives.

  本文从六个方面就会计制度与税法在流转税课税上存在的差异进行了分析。