英语释义

• incapacitated by injury or illness

片语

physically handicapped生理缺陷

handicapped child残障儿童，缺陷儿童；残废儿童

multiply handicapped多种残疾

auditorily handicapped听力缺陷

mentally handicapped智力障碍的；精神障碍的

visually handicapped视觉缺陷者

psychologically handicapped心理素质差

Handicapped Children残障儿童，缺陷儿童；残废儿童

Handicapped Scooters残疾人摩托车

handicapped people残废者

英汉例句

• the visually handicapped are those with partial or total loss of vision and those with auditory handicaps have a partial or total loss of hearing.

  全部或部分丧失视力者为视力障碍者。听力障碍者是指全部或部分丧失听力的人。

• the goal of much of this research into brain-machine interfaces (bmis) is indeed to afford handicapped people, like jake, shots at mobility.

  这项研究的主要目标是创建人机界面，让像杰克这样的残疾人恢复活动能力。

• as is subtly portrayed in the drawing, two handicapped young men are heading towards their destination with vigorous strides, leaving all their crutches behind.

  正如漫画敏锐地描绘的，两个身患残疾的年轻人正在大步流星朝着他们的目的地前进，把拐杖都抛在了身后。

• this film about handicapped people is just playing on people's sympathy.

  这部关于残疾人的影片只是在利用人们的同情心。

• public art installation in front of a rehabilitation center for handicapped children.

  残疾儿童康复中心前的公共艺术设施。

• disabled pedestrians in indonesia are required to wear signs identifying them as handicapped under new traffic regulations passed unanimously by parliament tuesday.

  印尼议会于本周二全体通过了一项新交通法规，要求残疾人出行时佩戴残疾标记。

• somehow, however, they missed mrs. zhang, the handicapped 65-year-old neighbor whose land dispute landed him in confinement to begin with.

  然而，有时，他们会想起张女士，徐的65岁的残疾邻居，她土地纠纷的事情，是他关押生活的起始。

• there are lifts, reserved for the disabled and elderly, but facilities for the handicapped are still not provided at all stations.

  有残疾人和老年人专用的电梯，但不是每个地铁站都提供残疾人专用的设施。

• 「the explanation is that, for a long time, mentally handicapped people were not regarded as equal. their lives were considered to be without value,」 he said.

  「这说明，长久以来，智力障碍的人们受到了不平等的对待。他们的生命被认为是毫无价值的，」他说。

• but it was previously unknown that many mentally handicapped people were subjected to the procedure.

  但从前并不知道的是许多智力障碍的人们都接受这一手术。

• schools auctioned off the right to cut the carpool line and drop a child directly in front of the building — a spot that in other settings is known as handicapped parking.

  此外，很多学校同意缩减公共车场地，家长可以将孩子直接送到教学楼外，而这个区域在其他地方是残障人士停车专用的。

• the state and society help make arrangements for the work, livelihood and education of the blind, deaf-mutes and other handicapped citizens.

  国家和社会帮助安排盲、聋、哑和其他有残疾的公民的劳动、生活和教育。

• it was staff at those clinics who first voiced concerns about the increasing numbers of admissions involving severely handicapped children.

  正是那些诊所的工作人员最早呼吁对不断增加的入院儿童数目，包括那些严重残疾的儿童予以关注。

• the explanation is that, for a long time, mentally handicapped people were not regarded as equal.

  这说明，长久以来，智力障碍的人们受到了不平等的对待。