英语释义

1. something (such as a surviving custom) that remains from what is past

2. disagreeable physical effects following heavy consumption of alcohol or the use of drugs

3. a letdown following great excitement or excess

4. a sick feeling or condition that comes after drinking too much alcohol at an earlier time

5. disagreeable physical effects (as headache or nausea) following heavy consumption of alcohol or the use of drugs

片语

hang-over fire潜燃火

HANG THE OVER奥奥

hang curtains over the window把窗帘挂在窗上

fold褶层；褶痕；羊圈；（地壳巖石层的）褶皱；山坳；折起的纸（或布）

Renegades Hang-over叠伞倒挂

threaten with（用某种方式或手段）威胁

Hang Over Me靠近我

hang-over delay释放延迟时间

The Hang over宿醉

英汉例句

• after his conviction of piracy and murder charges in a sensational london trial, he was left to hang over the river thames for two years.

  在伦敦，他被认定海盗和谋杀罪成立的审判轰动一时，之后他的尸体被悬在泰晤士河长达两年。

• clouds will continue to hang over the global economy in the foreseeable future, all agreed;

  在短期内，乌云将继续笼罩着全球经济，大家都同意这个观点；

• don「t let it hang over your head all day until it becomes a punishment.

  别让它悬在你头上一整天，最终变成一项惩罚。

• a number of tough questions hang over the future of the colossal wealth they donated. how will it be spent?

  他们捐出大笔财富后，会有一大堆棘手的问题接踵而来：这些钱怎么用？

• most people wake up with a hang over the morning after they get drunk .

  大部分的人在酒醉后，隔天醒来觉得不适。

• still, concerns that foreign investors will likely sell part of their stake in the bank hang over icbc.

  不过，有关外国投资者可能减持工商银行股份的担忧仍笼罩着该行。

• sometimes referred to as a 「buzzard poet」, transtr?mer seems to hang over this landscape with a gimlet eye that sees the world with an almost mystical precision.

  特兰斯特罗默时常被人们称作「诗界苍鹰」，他似乎翱翔在大地上空，凭借锐利的目光，以近乎神秘的精度审视这个世界。

• the tent curtains will be a cubit longer on both sides; what is left will hang over the sides of the tabernacle so as to cover it.

  罩棚的幔子所余长的，这边一肘，那边一肘，要垂在帐幕的两旁，遮盖帐幕。

• smoke and steam hang over the volcano under the eyjafjalla glacier in iceland, early thursday april 15, 2010.

  烟雾和蒸汽笼罩下的火山冰川在冰岛eyjafjalla，早期星期四2010年4月15日。

• yet the bear stearns drama continues to hang over decisions about lehman.

  不过贝尔斯登事件依然还是在人们做出有关雷曼的决定时萦绕心头。

• all these factors leave huge question marks hang over the entire project.

  以上种种原因都为整个项目画上了一个大大的文化。

• a softness appears to hang over the whole earth;

  整个大地似乎笼罩在醇香柔和的气氛中；

• this statement must hang over everything you do.

  这句话必须涵盖您所做的所有工作。

• his blubbery body filled and seemed to hang over the edges of the chair.

  他那胖乎乎的身子填满了椅子，似乎悬在椅子的扶手上。

• the lights my father and i installed still hang over the counter.

  那一盏当年我和父亲一起挂上去的吊灯仍在。

• the heavy cloud of disappointment seemed to hang over the whole proceedings.

  失望的阴云似乎笼罩着整个过程。

• but three shadows hang over the efsf.

  但是仍然有三大阴影笼罩在欧洲金融监管体系的上空。

• and ms diallo has launched a civil suit against him, which does not preclude his return to france but could hang over him for months.

  而且迪亚洛已经发起针对他的民事诉讼，这并不能阻止他回到法国，却能够纠缠他数月之久。

• a meteor」s streak and the arc of the milky way hang over the imposing mountain fortress of alamut in this starry scene.

  在这繁星满天的景象中，流星迹和弧状银河悬在雄伟的阿拉穆特堡垒山上方。

• negative energies hang over the earth and we are to help break the attachment that feeds the lower vibrations.

  负面的能量笼罩着地球，我们要去救济减轻饲养着这些较低振动的肩负。

• still, two very heavy doubts hang over the new labour leader: one to do with policy, the other personality.

  对于新领袖，人们仍有两大质疑：一是政策，二是性格。

• three doubts hang over the independent model.

  对于投行的独立存活存在三个疑问。

• with servicers now given greater leeway to intervene, questions about how far they can go without compromising trusts’ tax status hang over the industry.

  随着托管方有了更大的干预空间，关于在不影响信托机构的税法地位的前提下，托管人在多大程度上进行干预的问题仍悬而未决。