英语释义

• disagreeable aftereffects from the use of drugs (especially alcohol)

• something that has survived from the past;

  "a holdover from the sixties"

  "hangovers from the 19th century"

• an official who remains in office after his term

片语

hangover effect宿醉效应

residuum残留物；剩余；残渣；剩余遗产；社会渣滓

mall hangover逛完商场像宿醉

morning after凌晨之后；宿醉，酒醉后的影响

Hangover beauty微醺妆

hangover part宿醉

HANGOVER BAY宿醉湾

Beauty hangover美丽的宿醉

英汉例句

• the bite from the bottle was equally painful and now, asking for 「the hair of the dog that bit me」 means to drown your hangover in more booze.

  被「酒瓶」咬与被狗咬一样痛苦，现在要求一些「咬我的狗身上的毛」意指把你的宿醉淹没在更厉害的豪饮中。

• i tried, in that old piece on hangover theorists, to explain what「s wrong with this view in general.

  针对那些宿醉理论支持者的那些老埂，我试着解释他们观点是错误的。

• the biggest problem is that some prices and wages are indexed to last year’s inflation, a hangover from the past.

  最大的问题是一些价格和工资是与去年的通货膨胀挂钩的，是过去通胀的残留物。

• sometimes the best way to get rid of a hangover is to party on into the next day.

  有时摆脱宿醉的最好方法就是在派对狂欢到第二天。

• according to urban legends, deep fried canaries were the hangover cure of choice for the ancient romans.

  根据都市传说，油炸金丝雀是古罗马人的用来治愈宿醉的方法。

• this year the show was brought back in las vegas, broadcast live on abc, and hosted by 「the hangover 2」 star ken jeong.

  今年，颁奖典礼在拉斯维加斯重新举行，美国广播公司进行了直播，并由《宿醉2》的主角肯?杰昂主持。

• whisky has only ever been notable to me for two reasons. it was the present i bought my father every christmas and the spirit that gave me the most violent hangover of my life, some 10 years ago.

  威士忌曾今对我来说只意味着两件事：每年作为圣诞礼物送给我父亲的烈酒，还有10多年前造成我生命中最为强烈的宿醉。

• and while that may sound like a pretty awesome solution, especially if it gets you to work in time, you」ll think differently when the delayed hangover hits you like a truck a few hours later.

  虽然听起来吃片阿司匹林是个棒极了的办法，尤其是它能让你準时上班，几个小时以后，当延迟的宿醉像卡车似的撞向你，你就不这么想了。

• so if you’re worried about a dark hangover cloud in the morning, maybe stick to lighter drinks tonight.

  所以，如果不想第二天早上宿醉，头上像顶着阴云一样，今晚还是喝浅色的酒饮料吧。

• once, beer-drinking germans had thought soft drinks sissified, but the german coke people licked that by putting ads in the papers proclaiming: "got a hangover [katzenjammer]?

  喝啤酒的德国人认为软饮料很娘娘腔，但是德国可口可乐人却在报纸上用这样的广告安抚他们：「想要宿醉吗？

• we're so used to seeing male comedies like the hangover and i think it redressed the balance.

  我们已经习惯看像《宿醉》这样的男性喜剧，我认为这部电影平衡了这个问题。 这个角色十分明确。

• yet its wine binge has left it with such a nasty hangover that many investors think it will not be able to stand on its own for long.

  然而它的葡萄洒盛宴已经令其严重宿醉，许多投资者认为在未来很长一段时间里它都不能自己站起来。