英汉例句

• The available quantity of surface water resources in the Hanjiang River Basin is computed respectively by deduction method and improved WAM.

  采用扣损法和改进的WAM模型分别分析计算了汉江流域地表水资源可利用量。

• Non-volatile organic compounds (NOCs) extracted from raw water and tap water of Hanjiang River and East Lake, Wuhan was analyzed by GC/MS identification combined with resin absorption technique.

  应用大孔树脂吸附浓集水中有机物的技术，结合色谱质谱（GC/MS）联机分析方法，对武汉汉江、东湖水源水及其所制成的自来水中非挥发性有机物的化学组分进行了比较研究。

• In this paper, the environmental water demand in the upstream of Hanjiang River is studied.

  对汉江上游的生态环境需水量进行了初步探讨。

• Abstr: in the late 20 th century, the trend of global warming has been increasingly clear. The climate of Hanjiang River Basin has also been affected to a certain extent.

  文章摘要：20世纪后期，全球增暖趋势明显，受此影响，汉江流域的气候也受到不同程度的影响。

• The countryside region in the lower reaches of Hanjiang River plays an important role in the countryside economy of Hubei Province.

  汉江下游农村经济区在湖北省中部，经济区位居中处优，在湖北省农村经济活动中具有举足轻重的地位。

• This paper introduces the cast in place cantilever construction technology used in uncontinous box beam of the Hanchuan Hanjiang River Bridge.

  介绍汉川汉江公路大桥非连续段箱梁的悬臂现浇施工技术，可供有关工程技术人员参考。

• Why is an ambitious dream by Hanjiang River awakened in the lamps of seven stars?

  汉江边的大梦，何以竟在七星灯中醒来。

• So we can say that Emperor Yan is the biggest and highest pride for the people in Hanjiang River region.

  在湖北境内的蜀道就是纵横延伸于川陜鄂豫数省、被近人称之为「南方丝绸之路」的汉水流域古盐道。

• The fertility level of the reed fields in Yangtze River basin is higher than that in Hanjiang River basin.

  长江干流苇田肥力高于支流汉江的苇田肥力。

• The running Hanjiang River water has cultivated the Xiantao people「s unremitting self-improvement spirit.

  奔腾不息的汉江水，孕育了仙桃人自强不息的精神。

• The guideline and emphasis of the water quantity allocation scheme research for Hanjiang River Basin has been studied.

  对韩江流域水量分配方案的研究思路与研究重点进行分析与探讨。

• Hanjiang River culture, combination of many regional cultures, with regional culture of strong local feature, is the important component of China」s traditional culture.

  汉水文化是融多边文化为一体，具有浓郁地方特色的区域性文化，是中国传统文化的重要组成部分。

• Based on these, the author investigates the resources of the Hanjiang River in Wuhan section and makes the statistics for resource exists in the research areas.

  在此基础上，对汉江(武汉段)进行资源调查，统计出了研究区域资源赋存。