i hanker after a corner because it serves to bring calmness to my mind.
我对角落的热衷是因为它能够给我的灵魂带来安宁。
the spanish region of valencia allows for-profit firms to run over 20% of its health-care services, with the sort of long-term deal british providers hanker for.
西班牙valencia地区允许私人公司经营超过20%的健康医疗业务,这是英国提供商长期以求的份额。
if you hanker after the idealistic spirit of international co-operation, talk to the boss of an emerging-market multinational.
如果你渴望跨国合作的理想主义精神,那么你和跨国新兴市场的老板就有的聊了。
in their hearts, most kurds still hanker after full independence, even if many know in their heads that it is not practicable.
他们十分清楚,完全独立的希望渺茫,但仍有大部分库尔德人渴望独立。
more recently, when food prices shot up in 2008, some countries started to impose export bans or taxes, leading importers to hanker for self-sufficiency.
更近些时候,当2008年食物价格飙升时,一些国家开始增加出口禁令或增加出口税,从而使进口国迫切希望自给自足。
someone who spent their formative years in massachusetts, say, may always hanker for samuel adams, a local beer.
一些人的性格形成时期是在马省度过的,他们就总是会选择塞缪尔-亚当斯牌的麻省当地啤酒。
the hotel green management is melts the hotel management into the environmental protection idea. it focuses to hanker economic efficiency, social benefit and environmental benefit optimization.
饭店绿色管理将环境保护的观念融入饭店的经营管理中,是着眼于追求经济效益、社会效益和环境效益最优化的新型管理模式。
in addition, the improving on data rate of the systems is also our hanker goal.
另外,对系统速率的不断提高也是人们不懈追求的目标。
weak economies might also hanker for a monetary policy tailored to their own needs.
不景气的经济体可能也希望各国出台适应本国需求的货币政策。
you hanker for fast food. grilled chicken beats beef burger.
酷爱快餐食品,认为烤鸡肉汉堡比牛肉汉堡要好。
but while british women may wish for the 47-year-old's youthful, toned figure, it seems they do not hanker after her toyboy husband, 31-year-old ashton kutcher。
尽管英国女性也许渴望拥有像这个47岁的女星那样年轻、健美的身材,但她们似乎对她的小老公——31岁的阿什顿?库彻并不感兴趣。
each year as the month of kartika approaches, i hanker for the spiritual atmosphere of the holy dhama.
每年接近卡尔提卡月的时候,我都渴望圣地的灵性气氛。
keep quality first, hanker for perfection.
保持品质第一,追求完美。
only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together.
只有懒汉庸才才会留恋那大锅饭的年代。
the aim of consumption is not to satisfy the material need of human beings any longer, but to hanker for some ceaseless artificial and stimulated desires.
消费的目的不再是为了满足实际的物质需要,而是不断追求被制造出来、被刺激起来的情感欲望。
boy stands for brave and iron and so on , he has many advantages to hanker a girl .
男生是勇敢和坚强的代名词,他拥有追求女生的许多优势。
so people who hanker to express their own views find that their voices are muffled.
于是那些渴望表明自身观点的人发现他们的声音是如此含混不清。
but for me , i still like that a boy hanker me even if i love him very much.
但是对于我,即使我非常喜欢一个男生,我还是喜欢他追求我。
so try to understand why you hanker for compromise.
所以,要试着去了解,为什么你会渴望妥协。
many people think that it is common that boys hanker girls , and deviant that girls hanker boys.
许多人认为男生追求女生是很正常的事情,而女生追求男生就不是很正常的。