There is something to this—but not because of what is happening in America.
有一点是值得关注的,并且这一点与发生在美国的事情无关。
The power of regular retrospectives and regular exercise is that they prevent big problems from happening so there should be no war stories or miraculous transformations!
定期回顾和定期实践的能力是他们避免了重大问题的发生,所以没有战争故事或神奇的转变是应该的!
Hoping to understand what「s happening in those clouds, epigenetics researchers have focused on biochemical switches that turn genes on and off.
为了了解那些基因云发生的情况,遗传学研究者们必须找到开启和关闭基因的生物学开关。
So what could we see happening in 2011?
那么2011年我们会看到什么发生呢?
If you are curious about what is happening at the database level, look at listing 11 to see the schema.
如果您对数据库层面发生的事情感兴趣,那么可以参看清单11所示的这个模式。
The same seems to be happening with aluminium, lead and nickel.
相同的现象估计也会发生在铝、铅和镍的身上。
This helps you collect information about what is happening in our environment, such as where objects are and what conditions they are in.
这有助于您收集有关在我们环境内发生的事情的信息,比如对象身在何处以及对象处于的条件如何。
Accidents are happening with increasing frequency.
事故频繁发生。
As I waited, I became aware of something happening in the house.
我在等待的时候,感觉到房子里发生了什么事。
This is really happening in some parts of Africa.
这真是的发生在非洲的一些地方。
What is happening right now, at this moment. What we are doing now.
现在的事——当下此刻正在发生的事,我们现在正在做的事。
This is happening while making arm movement from the left into the right.
当手臂从左向右活动的时候,就会出现这样的情况。
If you」re in denial, you「re not being realistic about something that」s happening in your life - something that might be obvious to those around you.
如果你处于否认状态,你会对生活中发生的事抱有不现实的想法——而这些事对于周围其他人来说是显而易见的。
Is there a gap between what is happening and what you want to happen?
在已经发生的和你希望发生的事情之间是否有差距?
But your feelings are where you experience your life and everything in it - they「re your connection with what」s happening in your life and the impact that everything has on you.
但是你的感受是你对生活以及生活中的一切的体会——它与你生活中发生的事情以及这些事情对你造成的影响紧密相连。
Once you have a handle on what’s happening up and down the value chain of your industry, it’s time to look at what your competitors are doing.
一旦你能驾驭发生在你的行业价值链上下的一切,接下来就到了该你看看竞争对手正在做什么的时候了。
He understood what was happening in the country, the forces of change that had disrupted his life.
他理解这个国家发生的一切,也正是这股变革的力量粉碎了他的生活。
Throughout the entire process, either one of these should be happening by itself, since dialoguing is meant for us to get in touch with our feelings.
在整个过程中,其中之一会自然地发生,因为这个对话就意味着我们和我们的感觉进行接触。
And when I die, my death will be happening through me, not to me.
当我死去时,我的死是经由我而发生的,而不是发生在我身上。