the two happen to coincide with the development of ideas, so together.
双方不谋而合的发展思路,所以在一起。
the demand , goal and values of editorial happen to coincide with building constructing of public field .
时评的诉求、目标和价值观均与公共领域的建构不谋而合。
he and her encounter, happen to coincide with the fate of the encounters, or somewhere then?
他和她的相遇,是不约而同的偶遇还是冥冥中的宿命呢?
and say to me: 「good boy, with housework against me, admire you, 」 my father and i happen to coincide the ground smiled.
并对我说:「好小子,用家务活来对付我,服了你了,」我和爸爸不约而同地笑了。
the panasonic factory at 798 area is devastated and ruined, but its rough, plain and real industrial building features happen to coincide with the attitude of contemporary art.
798地区的松下工厂就是被摧毁遗弃的一个案例,但是它粗犷、朴素及真实的工业特性与当代艺术的态度不谋而合。
a variety of problems, such as chronic depression, infections, and outbursts of frustration can be mis-diagnosed as pms if they happen to coincide with the premenstrual period.
慢性抑郁癥、感染和沮丧情绪爆发等这样的问题,如果他们刚好在经期前出现,就可能被误诊为经前综合癥。
but the member that protect the 2nd group of groups of the place greatly people happen to coincide appeared the state that appreciably of palpitation, pupil magnifies.
但大卫所在的第二组组员们不约而同出现了心悸、瞳孔略微放大的状况。