片语

have the show of有机会， 有可能

stand the show of有机会，有可能

英汉例句

• But the question is what happens when your early adopters run off to play with a new great thing before you have a chance to take your technology mainstream?

  问题随之产生，当你的早期用户因一些更新的科技而离开之前，你是否有机会让你的产品进入主流？

• Now corporate leaders have a chance to show that they are not just motivated by short-termism after all.

  毕竟现在公司的领导者们有了一个证明他们并不是只受短期利益驱使而行事的机会。

• It「s like, you know, what if I just have an audio name and, you know, I put it in my E-mail and they have a chance to hear it before they meet me?

  这就像，你知道，如果我有一个音频的名字，并把它放进电子邮件中去，他们就有机会在见到我前先听到我的名字。

• As Asian sovereigns make their slow decisions on whether, and how to diversify, more nimble investors still have a chance to get there before them.

  随着亚洲主权慢慢地就是否以及如何分散化投资作出决策，更敏捷的投资者仍然有机会赶在他们前面。

• So are those who think they have a chance of being rich in the future, by moving up the economic ladder.

  因此是那些认为通过攀爬经济阶梯就有机会在未来变得更加富裕的人(对再分配有着兴趣。)

• If he does this, especially if the economy recovers, he will have a chance against the Tories.

  如果他做到了这一点，尤其是如果经济能复苏，他将有机会与保守党一决高低。

• It is easy to blurt out a swear word at an inappropriate time, or to bark out a tactless or tasteless remark before you have a chance to consider the impact.

  谩骂之词，很容易在不是时候的时候脱口而出，或者在你有机会考虑其影响之前，轻易地给出不老练、没趣味的评论。

• Millions more have a chance of doing just that. It is a reason more for celebration than for worry.

  数以百万计的人们拥有机会做到这一点，这应该值得庆祝而非担忧。

• I chose Bernard Malamud, not knowing at the time that he was a graduate of CCNY or that I would have a chance to meet him that year.

  我选择了伯纳德·马拉默德。当时并不知道他那时正是一个纽约城市大学研究生，否则的话，我会有机会当年和他见上一面。

• Of course I hope very many Americans have a chance to go see China, and not to look at China through the media.

  当然我也希望非常多的美国人，有机会去看看中国。而不是在媒体当中去看到中国。

• Once you leave for university, you’ll have a chance to start again, to be whoever you want to be.

  只要你踏入了大学，你就有了重新开始的机会，学你想学的知识，做你想成为的人。

• Because the SAX parser controls this process, the client application does not really have a chance to synchronize the different input sources.

  因为SAX解析器控制了这个过程，客户应用程序实际上没有机会同步不同的输入源。

• In turn, the guy can choose his favorite girl and if he survives the 「trial」, he will have a chance to pick a girl for a date.

  反之，男嘉宾也可以选择他喜欢的女孩，如果他能通过层层考验，他将有机会选择一位为他留灯女孩去约会。

• But we still have a chance to push things there in the right direction, and a huge interest in doing so.

  但是我们仍有机会去推动那里的事物，朝正确的方向发展，我们也有巨大的利益去这么做。

• You may also have a chance to win a finalist spot, as there are still more places to be filled before voting commences.

  你也有机会成为参加决赛选手，因为在最后的投票前还有许多参赛名额等着你！

• The relatively low adoption rate of robots in the U. S. is a hopeful sign, since we still have a chance to take advantage of robotics on a broader scale.

  相关的机器人在美国的较低使用率是一个有帮助的信号，因为我们仍然有机会在更广阔的范围内占据机器人的优势地位。

• Today, we have a chance to go further.

  今天，我们有机会更进一步。

• After all the years of denial, after all the years of inaction, we finally have a chance to do something major about climate change.

  在多年的否定，多年的无为之后，我们现在终于有了一个为气候变化做点什么的机会。

• The victim would have a chance to survive (stand a chance of survival) if he had been taken to hospital in time.

  如果遇难者被及时送往医院的话，他本来会有机会活下来的。

• In time, their party will have a chance to campaign again for its ideas, and the votes of the people.

  在一段时间后，反对党有机会为宣传他们的理念和争取人民的选票而再次竞选。

• Its shareholders will soon have a chance to hasten the process.

  它的股东们将很快有一个机会来加速这一进程。

• As the code in user thread constructor still runs in the caller thread」s context, we have a chance to inherit a locale object from the servlet thread when the user thread is being constructed.

  因为用户线程构造器中的代码仍然在访问线程的环境下运行，所以在构造用户线程时，我们还有机会从服务线程继承场所对象。

• And then there are the familiar conundrums: the rule is no jaywalking, but only by jaywalking will I have a chance of saving the dog that is about to be hit by a car.

  于是就有了类似的难题：规定说不能乱穿马路，但我必须乱穿马路才有机会救下那条要被车撞到的狗。