Another informal saying is to have a crush on someone.
另一种非正式说法是对某人有好感。
I think Tony may have a crush on you.
我想东尼会迷恋于你。
I have a crush on her.
我看上她了。
When that man you have a crush on asks, 「Are you a good girl or a bad girl? 」 laugh in his face, spin on your heel and ignore his calls.
当那个你喜欢的男孩问「你是个好女孩还是个坏女孩」时,沖他笑笑,转身走开,忽略他打给你的电话。
Sometimes the youth think they fall in love when they have a crush on someone else in the class, when they「re thirteen or fifteen years old or something like that.
十三岁或十五岁左右的青少年们有时会迷恋班上某个人,然后就以为自己恋爱了。
You have a crush on Tina, right?
你迷上蒂娜了,对吗?
I guess I have a crush on him.
我想我有点迷恋他。
I have a crush on that girl.
我迷恋(喜欢上)那个女孩。
There, I realized that I have a crush on him!
那时我意识到我有些喜欢他。
Interviewer: Did he have a crush on Harry」s mother?
问:他是不是看上了哈利的母亲?
It was the kind of reaction you「d expect when you have a crush on someone.
这是当你爱上了某人的时候心理反应。
I like to roam in our school, our school is so beautiful, I have a crush on her.
我喜欢漫步在我们的学校,我们的学校太漂亮了,我爱上她了。
Sometimes the kids think they fall in love when they have a crush on someone else in the class, when they’re eight or ten years old or something like that.
八岁或十岁左右的孩子有时会迷恋班上某个人,然后就以为自己恋爱了。
High school girls sometimes have a crush on their teachers.
高中女学生有时迷恋于他们的老师。
It」s as simple as this: If you have a crush on a woman that you are 「just friends」 with, you will never have a chance to become her lover.
但是,所有这些努力都是徒劳的,因为第一次见面时她已经把你归类为普通朋友,你永远只是个朋友而已。
I sure do have a crush on her.
我确定我是是迷上她了。
She must have a crush on him; look at the way she stares at him.
她一定是爱上他了,瞧瞧她看他的那种眼神。
Some of the girls have a crush on one of the teachers.
有的女孩子稚气地爱着一个老师。
Some of the girl students have a crush on one of the teachers.
有些女孩子会盲目爱上一个老师。
How can I let you know I have a crush on you do?
我要怎么才能让你知道我对你有好感呢?
Someone at work have a crush on you?
有人在工作中迷恋上了你?