英汉例句

• We envision multiple business units, customers, suppliers and even regulators may have a stake in the optimization of process.

  我们可以预见多个业务部门、客户、供应商甚至管理者都参与到流程的优化中。

• They need reasons to believe they have a stake in the future.

  他们需要理由相信将来是美好的。

• They would also require Banks to keep a portion of the loans they sell as asset-backed securities to ensure that they have a stake in what happens to those loans.

  他们也要求银行保留一部分已发贷款作为具资产保证的证券以确保它们与那些贷款存在利害关系。

• I have a stake in these, so I「ll have a disclaimer there.

  我在这些投资中有股份，所以在此要发表一下免责声明。

• I have a stake in the projects, and they have to take into consideration my requirements and needs and balance them against the other stakeholders.

  我在项目中拥有股份，他们必须将我的需求考虑在内，并且需要平衡不同利益相关者之间的关系。

• When people start talking and questions of each other, they begin to have a stake in the outcome and take on ownership for the success of executing the governance program.

  当人们开始讨论并彼此问问题时，他们开始与结果有利害关系了，并且取得了成功执行治理计划的所有权。

• And third, we are committed to expanding our partnerships with a wide range of groups that have a stake in improving governance.

  第三，我们也在扩大与改善治理利益攸关的各群体的合作伙伴关系。

• None of their scheming would count as more than two old men」s efforts to cling to their jobs, except that shareholders everywhere also have a stake in this fight.

  除了在这场争夺中各地的股东们以外，他们在工作上的努力决不比他们的计划要少。

• Typically, you first start with stakeholder requests, which are the general needs of those who have a stake in the finished product.

  典型情况下，首先要启动利益相关者请求，它指的是那些在最终产品中有利的人的通用需求。

• Indian Foreign Minister S.M. Krishna said both nations have a stake in peace and stability in South Asia, noting the importance of combining efforts to fight terrorism and extremism.

  印度外长克里希纳表示，一个和平稳定的南亚对两国利害攸关，并强调在打击恐怖主义和极端主义方面作出共同努力的重要性。

• And you have a stake in it if you「ve ever tried to take out a home loan, a car loan, or a student loan, and been targeted by the predatory practices of unscrupulous lenders.

  如果你曾为了房贷，车贷抑或是助学贷款而奔波，却被肆无忌惮的放贷人敲了竹杠，那么改革就与你休戚相关。

• We must give the young people the feeling that they have a stake in the country」s future.

  我们必须让年轻人感觉到，他们同国家的未来休戚相关。

• With a partner like that, is there a sub-conscious tendency, at least, to accentuate the positive—just as right-of-centre groups may have a stake in showing that multi-cultural policies are failing?

  同这样的合作者一起，是不是就存有一种下意识的倾向性，至少会强调其积极意义——就好比，中间偏右的团体可能有想要展现多元文化政策正走向失败的意图？

• Because this is a family business, they all have a stake in the outcome.

  因为这是一个家族企业，他们所有的人都可以从赚取的利润中得到好处。

• Yet Mrs Clinton「s visit to the region suggests that the US does consider itself to have a stake in Bosnia.

  而克林顿夫人对这一区域的访问则暗示美国不关心他们在波斯尼亚的利益。

• This means that you have a stake in the development and prosperity of the wider world.

  这就是说，全世界的发展与繁荣对中国利害攸关。

• All of these roles have a stake in making sure the services serve the enterprise needs and work correctly.

  所有这些角色在确保服务正确为企业需求和工作服务方面都负有责任。

• To state it bluntly, we have a stake in one another’s success.

  简言之，我们任何一方的成功，对彼此利益攸关。

• 「The system」 represents the program itself, which would have a stake in backlog items representing program improvements such as technical debt items and the upgrading of any frameworks.

  「系统」表示程序自身，它关注表示程序改进的待办事宜条目，比如技术债务相关的条目、任何框架的升级等等。

• Sometimes people in government do some unlikely things-and they have a stake in making sure their work does not go to waste.

  政府的人有时会做一些不大可能成功的事情——而且出于利害关系，他们要确保自己的工作不会一无所获。

• Once you have a stake in the game, you」re more likely to participate.

  只有手中握有赌注的时候，你才更有可能参与到游戏当中。