英语释义

• inconclusive as to outcome; close or just even in a race or comparison or competition;

  "as they approached the finish line they were neck and neck"

  "the election was a nip and tuck affair"

• even or close in a race or competition or comparison;

  "the horses ran neck and neck"

  "he won nip and tuck"

• involving two persons; intimately private;

  "a tete-a-tete supper"

  "a head-to-head conversation"

片语

went head-to-head with不相上下

hand-to-hand combat肉搏战；白刃战

head-to-head-comparison面对面的直接比较

head-to-head contest正面交锋

head-to-head polymer头

head-to-head movement中心语移位

head-to-head association翻译

head-to-head structure头接头结构

Go head-to-head针锋相对地竞争

英汉例句

• wang played head-to-head against national team teammate yao ming of the shanghai sharks in the champion- ship series.

  在总决赛中，他同国家队队友、上海鲨鱼队的姚明展开了贴身较量。

• therefore, poly (vinylidene fluoride) with low content of head-to-head chain (ca. 3%) can be prepared under lower polymerization temperature.

  因而，可以在较低的聚合温度下聚合制得带有低的头-头结构（约3％）的聚偏氟乙烯。

• these will be in small towns the company figures can「t support a big-box store, in an effort to go head-to-head with dollar stores.

  这些商店将会开在小镇上，在努力与一元店面对面竞争时，公司无法承担一个大型商店。

• the two sides will go head-to-head in the champions league semi-final, which promises to be a mouth-watering encounter.

  这两支球队将在欧洲冠军联赛半决赛中一决高下，那是一场令人期待的比赛。

• the horde and alliance will battle head-to-head for control of strategic resources to lay siege to the keeps of their opponents.

  部落和联盟为了控制战略资源包围地方要塞，展开面对面的沖突。

• mr de narváez may lead this new alliance」s electoral list in populous buenos aires province, perhaps going head-to-head with mr kirchner.

  卡其尔先生也许会把这支新的联盟选举名单带到人口众多的布宜诺斯艾利斯省。

• the scientists believe the beetle evolved such brawn because brute strength is the deciding factor in males「 competition over females, which is waged as head-to-head pushing matches in dung tunnels.

  科学家猜想，在雄性甲虫争夺雌性的竞争中，力气大能起决定性作用，因为雌性甲虫会在粪中挖一个隧道，然后呆在里面，在粪球隧道中与对手进行头对头地顶牛比赛。

• bing clearly excels in some area (travel, health, and shopping, for example) and can easily compete head-to-head with google when it comes to standard web searches.

  bing无疑在一些领域表现出色（比如旅游、健康和购物），而在标準web搜索方面也足以与google一争高下。

• this story documents the two apex predators of yellowstone as they once again meet head-to-head vying to emerge on top. !

  本片记录黄石公园这两种顶层掠食动物再次正面交锋，争夺霸主宝座的经过。

• what do a peckish bee-eater, shaggy bison going head-to-head in snow and pelicans dancing in a pristine lake all have in common?

  一只饑不择食的蜂虎鸟，两头在雪地里相互抵角的长毛野牛，以及在一片原始湖泊中齐舞的鹈鹕们，它们有什么共同点吗？

• spurs veteran brent barry, used in a strategic shift by gregg popovich to go head-to-head with jordan farmar, didn」t have much positive effect early but was key in the start of the fourth quarter.

  第四节的时候波波维奇作出一个战略性的改变，派老巴里上去盯防砝码，虽然没有什么效果，但是在第四节的开始阶段他还是马刺能顶住湖人反扑的一个关键因素。

• one of chelsea「s two african cup of nations participants will be heading back to london after next saturday」s quarter-final as cameroon go head-to-head with ivory coast.

  切尔西的两名参加非洲杯的球员中的一个，将注定会在下周六喀麦隆对象牙海岸的四分之一决赛之后，回到伦敦。

• the final countdown to the 2010 oscars has begun, with the hurt locker and avatar going head-to-head for the coveted best picture award.

  2010年奥斯卡颁奖典礼开始倒数计时，《拆弹部队》和《阿凡达》就最佳影片奖展开了激烈竞争。

• virtual rivals are represented by groovy head-to-head characters instead of colour tokens to peak your interest.

  虚拟的对手被很帅头-到-头的个性表现代替颜色表征到达高点你的兴趣。

• in a two-player, head-to-head game, your opponent is the opposition, your struggle against him;

  在人对人的游戏里，你的对手就是敌人，你得设法打败他。

• the new experiments, however, are the first head-to-head field tests of footwear vs. chemistry. the researchers hope the footwear wins.

  而新的实验，不管怎么样，是头一回让鞋子和化学品在野外实验中一对一，研究人员希望鞋子赢得这场pk。

• i think it will be as we have some of the two best protoss players in the world going head-to-head .

  在世界上最优秀的两个神族选手的碰撞中，这中疑问将化为乌有。

• and that head-to-head race ends on election day when the voters cast their ballots.

  而这场势均力敌的竞赛将在总统大选日结束。