片语

radical基础；激进分子；[物化] 原子团；[数] 根数

thorough彻底的；十分的；周密的

complete完成，使完满；完成或结束；填写（表格）

英汉例句

• use the soft 100% cotton wash-cloth side for a thorough head-to-toe cleansing…

  一面是100%的全棉柔软毛巾可以彻底的帮您从头到脚的清洗身体。

• your head-to-toe image can help you land your dream job or become the man you「ve been dreaming about!

  你的从头到脚的形象有助于你找到你梦寐以求的工作，或者成为你梦寐以求的人士！

• wear it: head-to-toe tribal looks too costumey.

  穿上它：穿一身的民族服显得太过奢侈。

• news stories about the huge rise in skin cancer have made many women afraid to go out in the sun or, if they do, they smother themselves head-to-toe in sun block.

  新闻里对阳光照射会导致皮肤癌的大肆报道让女人对沐浴在阳光下赶到恐惧不已，如果非这样做不可的话，她们会用防晒霜武装自己，让从头到脚的皮肤透不过气。

• paris hilton’s head-to-toe leopard-print look makes her look cheap and ridiculous.

  帕丽斯希尔顿从头到脚一身儿都是豹纹，看起来像一只美洲豹，这令她的衣服看起来十分廉价，人也滑稽可笑。

• these traditional head-to-toe garments have been vilified in the west as symbols of oppression, but even in post-taliban afghanistan, many women choose to continue wearing them.

  在西方，这种蒙住全身、只露眼睛的传统长袍被看作压迫的标志，因而遭到非议，但是即使在后塔利班时代的阿富汗，很多女性仍然选择这种服饰。

• what makes it so terrific is that it」s perfectly balanced; our essential oil blend is brimming with a fresh, clean, zippy scent that is therapeutic and also a gentle head-to-toe cleanser.

  本产品也是家庭的最爱，它均衡的成分配方使其广受欢迎，精华油配合清爽、醉人的香气不仅具有治疗作用，而且给予全身温柔的呵护。

• after further thought, zink and his colleagues drew up a more ambitious plan: a head-to-toe investigation involving seven separate teams of surgeons, pathologists, microbiologists, and technicians.

  经过更深的思考后，津克和他的同事们草拟了一个更有雄心的计划：执行一个包括由外科医生，病理学家，微生物学家和技术人员组成的七个独立的小组进行彻底的检查。

• the salon offers head-to-toe beauty services such as facials, pedicures and massages, giving inmates at the country「s biggest women」s prison a trade they can turn to after their release.

  狱中服刑的女犯为客人提供包括美容、足疗、按摩等在内的全方位服务，并借此学得出狱后的一技之长。

• the secondary survey is a head-to-toe evaluation of the trauma patient, ie, a complete history and physical examination, including a reassessment of all vital signs.

  二次评估是对创伤病人从头到脚的彻底的检查评估，例如，完整全面的询问病史及体格检查，包括对所有生命体征的重新评估。

• he also began training for marathons, sometimes startling colleagues by appearing in their offices at day’s end in head-to-toe spandex.

  他还开始跑马拉松，有时同事们会惊讶的发现他会在下班后换上连体健美装。

• on a recent afternoon at the main sadr office in sadr city, a woman dressed in a black head-to-toe abaya arrived and began explaining that her husband was beating her.

  最近的一个下午在萨德尔城主要的萨德尔办公室，一个穿着从头到脚的黑色的长袍的妇女来到这里，开始讲述她的丈夫殴打她。

• california baby?s all-natural head-to-toe skincare products are chemical free and formulated without sodium lauryl sulfate, dea, or synthetic fragrances.

  加州宝宝全天然的从头到脚的皮肤护理产品是不含化学成发，配制时不含硫酸钠，dea，或是人工香味。

• the girls arranged a head-to-toe makeover for their mom as a birthday gift.

  女儿们安排专人为妈妈梳妆打扮，作为生日礼物，让她从头到脚，焕然一新。

• moreover, it seems that the head-to-toe denim look is so hot for the upcoming season.

  而且，从头到脚的牛仔布料是即将到来的大热门。

• specially trained army dogs patrol to and fro between passengers and luggage. upon order by anti-drug officers, dogs will search travelers from head-to-toe and even shoes will not be easily let go.

  经过训练的军犬来回在乘客和行李中间穿行和嗅闻，并根据稽毒人员的命令不断对旅客全身上下搜寻，连鞋子都不轻易放过。

• finally, at every mile marker in the race, think through a head-to-toe inventory of your running form.

  最后，在每个里程标记的地方注意你的跑姿。

• a current two-page print ad from dolce & gabbana's d&g line features models in a club setting wearing head-to-toe denim and denim dresses while a denim handbag rests on a table.

  杜嘉班纳旗下d&g品牌最近发布了一个双页平面广告，模特们坐在酒吧桌旁，从头到脚一身牛仔装扮，身着牛仔裙，手挎牛仔手袋。

• wilson made it a head-to-toe lucite affair by picking matching footwear.

  同时她还挑选同样系列的鞋子配合整套水晶系列。