Holly's cloak was fastened with a silver clasp, and Frenya had a girdle of hempen rope wound about her middle from her hips to breasts.
霍丽的斗篷用一只银别针系住,弗兰雅的胸部与臀部之间则绕着着一条麻制绳索。
Masidun is a utensil used when twisting hempen threads in old times.
麻丝墩是旧时绩麻所用的一种器具。
On the Shy Maid, he made his bed atop the roof of the cabin, with a coil of hempen rope for a pillow.
在害羞小姐号上,他在船舱顶上铺床,用一卷麻绳做了个枕头。