英汉例句

• Senator Hillary Rodham Clinton, there in brief attendance, stops to embrace Queen Rania before departing.

  参议员希拉里·克林顿在当晚短暂出席，在离开前她拥抱了拉尼亚王后。

• A military helicopter takes off from the military airport in Kabul, Afghanistan, as U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton arrives in Kabul, Afghanistan, Wednesday, Nov. 18, 2009.

  2009年11月18日，星期三，阿富汗喀布尔。当为美国国务卿希拉里·克林顿到达时，一架军用直升机从阿富汗喀布尔军用机场起飞。

• Hillary Rodham Clinton has always exceeded the expectations of those around her.

  希拉里·罗德汉·克林顿总是能够超乎旁人的预期。

• The claim by Secretary of State Hillary Rodham Clinton that the leaks threaten national security seems exaggerated.

  国务卿希拉里·克林顿声称泄漏威胁国家安全的说法似乎夸大其词了。

• At USA Pavilion Souvenir Shop, many of her fans holding her book, 「Living History Hillary Rodham Clinton」 requesting autographs from her.

  在美国馆的纪念品店里，有许多她的粉丝拿着《希拉莉自传》要求签名。

• The spot is a bit more than an hour north of Bill and Hillary Rodham Clinton「s home in suburban Chappaqua and about 90 miles north of New York City.

  此地位于纽约城以北约90英里处，距离克林顿夫妇在以南的查巴克郊区的宅邸约一个多小时的路程。

• Secretary of State Hillary Rodham Clinton has cited the competition for global influence as she argues against aid cuts.

  国务卿希拉里克林顿表示消减援助将会消弱美国影响力在全球的竞争。

• President Obama said he was sending Secretary of State Hillary Rodham Clinton to a meeting in Paris on Saturday to consult with France, Britain and members of the Arab League on further action.

  奥巴马说他以指派希拉里周四去巴黎与法国、英国、阿拉伯联盟的相关人士进行商议，商议未来将要展开的军事行动。

• WASHINGTON (AP) a There is apparently no such thing as a simple yes or no when it comes to Secretary of State Hillary Rodham Clinton and questions about another run for the White House.

  华盛顿（AP）很显然，说到美国国务卿希拉里·罗德梅姆·克林顿以及各种关于白宫下一届执政的问题，没什么是比yes或no来的更简单容易了。

• US presidential race hopeful Hillary Rodham Clinton walked somberly into a press conference Tuesday and stood before microphones.

  本周二，美国总统竞选人希拉里?克林顿郑重地走进一个新闻发布会现场，站在麦克风前。

• Hillary Rodham Clinton, wife of former President Bill Clinton, announced her run for 2008 presidency.

  希拉里，前总统比尔·克林顿的夫人，宣布竞选2008年总统职位。

• At least, that」s what his wife, Sen. Hillary Rodham Clinton, told him. The former President himself doesn't remember.

  希拉里告诉克林顿说至少这也是他生活的一部分，而克林顿自己却不记得了。

• His rival in the primaries, Hillary Rodham Clinton, immediately seized on the comments as evidence that Obama was an elitist with little regard for middle-class values.

  他的主要竞争对手，希拉里·克林顿立即将其作为奥巴马轻视中产阶级的证据。

• Secretary of State Hillary Rodham Clinton and Treasury Secretary Timothy Geithner were leading the U.S. team.

  国务卿希拉里希拉里罗德纳克林顿和财政部长提摩西·盖特纳带领美国代表团。

• On Monday, Secretary of State Hillary Rodham Clinton was doing the diplomatic thing, we suppose, by talking about how the United States is committed to its partnership with Pakistan.

  在周一，国务卿希拉里正在忙于外交上的事情，我们推测，是谈论与巴基斯坦的合作。

• Huma Abedin, a longtime aide to Secretary of State Hillary Rodham Clinton, married Mr. Weiner in July.

  2010年7月，长期担任国务卿希拉里·罗德姆·克林顿助手的哈玛·阿比丁嫁给了韦纳。

• A native of Illinois, Hillary Rodham attracted national attention in 1969 when she delivered a controversial address as the first student to speak at commencement exercises for Wellesley College.

  1969年，出生于伊利诺伊州的希拉里·罗德姆成为第一个在韦尔斯利学院毕业典礼上发表演讲的学生，而她富有争议的演讲也引起了全国的注意。