Tens of thousands of dollars worth of pensions were being deposited monthly into bank accounts of the deceased, the Hindustan Times said.
数十万美元的年金每个月都会被存入已往生者的银行帐户中,印度斯坦时报说。
Hindustan Times 「reported on the 27th, Indian security services believe that the Mumbai attacks from bases in Pakistan,」 Lashkar-e-Taiba, 「for the.」
中英文对照:《印度斯坦时报》27日报道称,印度安全部门认为,孟买袭击事件是由基地在巴基斯坦的「虔诚军」所为。
The Hindustan Times said the elephant was scouting for food on a highway in the eastern state of Orissa, forcing motorists to roll down their windows and get out of the car.
《印度时报》说,这头大象在印度东部奥里萨邦的一条公路上觅食,迫使司机们摇下车窗,从自己的车里出来。