feel the hollowness inside of your heart.
感受到你内心的空虚。
the hollowness is one of main physical indexes of hollow fiber.
中空纤维中空度是中空纤维物理性能的主要指标之一。
the solidarity, hollowness and depression reflected in his novels cause resonance of many chinese readers.
村上春树作品中蕩漾出的孤独、空虚和失落,引起无数中国读者的共鸣。
the hollowness of the fibre of polypropylene tow for cigarette filter in different spinning velocity was measured, and the affecting factor were analyzed and discussed.
通过对不同纺丝速度下烟用改性聚丙烯丝束纤维中空度的测试,分析探讨了影响烟用改性聚丙烯丝束中空纤维中空度的原因。
the writer chose the hollowness fiber filter module of the two kinds of material: polypropylene cyanotype (pan) and polymer siphon (ps) to preceded the research.
试验研究选择了聚砜(ps)和聚丙烯腈(pan)两种不同材质的中空纤维膜组件进行了研究。
the instrument and device for determining the hollowness of fiber, test sequence and result calculation are introduced.
此文重点介绍了进行中空纤维中空度测试的仪器与工具、试验程序和结果计算。
a series of physiological and chemical changes taking place in the process of hollowness and storage of radish can lead to deterioration on edible, processing quality and so on.
萝卜在糠心和贮藏过程中会发生一系列的生理生化的变化,导致萝卜的食用、加工等品质变劣。
wisdom opens the eyes both to the glories of heaven and to the hollowness of earth.
智慧启开看见天上荣耀及地上空虚的眼睛。
warm tears fell down my cheeks, the only warmth to be found in the unending hollowness that was around me.
温暖的泪滴跌落下我的颊,唯一的温暖到在我周围的无穷尽的凹窝中被发现。
great deals of the wide screens exaggerate the feeling of hollowness to express the character's homeless feeling in the aspect of scenery modern city and the park.
大量使用广宽视野,夸张景物的空旷感、现代城??的空旷感和公园的空旷感,表现人物的飘零感觉。
the raw material of ultrafine xonotlite fibers with a high hollowness was called xonotlite secondary particles.
未经分散的超细直径硬硅钙石纤维成半中空球称为硬硅钙石二次粒子。
cool night breeze kisses our skins. our hearts melt and be fold by the poetical hollowness and silence of the summer night.
任凉凉的夜风亲吻着肌肤,心被夏夜那空旷诗化的静谧包裹着、融化着。
i felt a hollowness of disappointment i’d never known before.
我感到一种从未有过的失望。
known for its very flat peak and hollowness in some parts of the mountain.
众所周知的,它非常平山顶,并在中空部分山区。
the aching hollowness in sleight of hand.
还有我灵巧戏法背后阵阵作痛的空虚。
it is a new form of hollow floor slab cast in place with thin plastic box being used as inner formwork and has the advantages of easy construction, high hollowness and good economical benefit.
蜂窝式现浇混凝土空心楼板使用薄壁塑料盒作为内模,是一种新型的现浇空心楼板形式,具有施工简单、空心率大、经济效益好等优点。
one month before the deadline we see the hollowness of these promises.
离最后期限只有一个月时,我们认识到了这些许诺都是空头支票。