hookah
n. 水烟袋
2026-04-13 10:12 浏览次数 14
n. 水烟袋
"a bipolar world with the hookah and Turkish coffee versus hamburgers and Coca Cola"
Hookah Charcoal水烟炭
Hookah Bar呼喀吧
hookah h水烟袋
Hookah Systems虎克潜水系统
hookah diving虎克式”潜水
shisha hookah果燃阿拉伯水烟专卖店
hookah underwater breathing apparatus管供式水下呼吸器
Arabia hookah阿拉伯水烟
boston and maine have already ended exemptions in their indoor-smoking laws that had allowed hookah bars to thrive.
在波士顿和缅因,室内吸烟法中一度被豁免而遍地开花的水烟吧也已遭禁。
moreover, hookah smoke contains tar, heavy metals and other cancer-causing chemicals.
更糟的是,水烟里含有焦油、重金属和其他易致癌的化学物质。
but researchers point out the smoke inhaled in a typical hookah session, which can last up to an hour, can equal 100 cigarettes or more. (see photo)
但研究人员指出,通常吸食一次水烟需耗费1小时,相当于吸了100根香烟甚至更多。
in california, connecticut and oregon, state lawmakers have introduced bills that would ban or limit hookah bars, and similar steps have been taken in cities in california and new york.
加利福尼亚、康奈提格及俄勒冈州的州立法人已经引入议案禁止或限制水烟吧营业,类似的举措在加利福尼亚及纽约州的一些城市已实施。
so, too, they say, is the idea that because hookah smoking is an occasional activity, users are inhaling much less smoke than cigarette users.
他们还说,认为抽水烟不过偶尔为之,因此吸烟者吸入的烟没有香烟那么多,这种观点同样也是迷信。
more than 40% of college students had smoked a hookah at least once, a study of 8 universities in north carolina said.
一项针对北卡罗来纳州8所大学学生的调查显示,超过40%的大学生至少吸食过一次水烟。
such bans often contained exceptions for 「tobacco specialty shops」; many hookah bars qualify as such by not serving food or alcohol.
此类禁烟令往往将「烟草专卖店」视为禁烟特例;许多水烟吧为了成为这个特例,取消了食品和酒类的供应。
under a shady awning in the bazaar of punjwai, in southern afghanistan, one searing morning last month, the men were smoking a hookah and chewing over some bad news.
上个月一个炙热的上午,在位于阿富汗南方的旁遮普省(译者注:巴基斯坦一省)一个市场里,男人们在遮荫的凉棚下吸着水烟,议论着一些糟糕的消息。
「you」ll get used to it in time, 「 said the caterpillar; and it put the hookah into its mouth and began smoking again.
「不久你就会习惯的!」毛毛虫说着又把水烟管放进嘴里抽起来了。
「it’s kind of depressing because over the summer i was a very avid hookah smoker,」 she said, gathering at least once a day with friends for smoking sessions that would last up to two hours.
「这也太没劲了,整个暑假我都猛抽水烟呢。」她说,猛抽的意思是每天她都花上两个小时和朋友聚会嗨烟。
many hookah bars qualify as such by not serving food or alcohol.
许多水烟吧为了成为这个特例,取消了食品和酒类的供应。
my great grandfather holds a hookah in his hand in the photo.
照片上我的太爷爷手里拿着一个水烟袋。
college towns in particular have reported a marked increase in hookah bars over the past five years.
过去五年里,大学城内水烟吧的增长尤为明显。
for some minutes it puffed away without speaking, but at last it unfolded its arms, took the hookah out of its mouth again, and said, 」so you think you「re changed, do you?」
有好几分钟,他只是喷着烟雾不说话。最后它松开胳膊,把水烟管从嘴里拿出来,说:「你认为你已经变了,是吗?」
oh duuude, this is from a book? no way. i just thought a hookah smoking caterpillar on a mushroom looked awesome.
书中会有这样的插图?不会吧。我还在想躺在蘑菇上抽着水烟袋的毛虫该有多恶心。
most of the anti-hookah laws now under consideration are intended to end exemptions in state indoor-smoking bans that allowed hookah bars to thrive.
目前大多数可能被采纳的反水烟立法议案都倾向于通过改变州室内禁烟法对水烟网开一面的条例,结束水烟吧因此而四处泛滥的局面。
kevin shapiro, a 20-year-old math and physics major at the university of pennsylvania, first tried a hookah at a campus party.
kevinshapiro,宾夕法尼亚大学一名20岁的数理系学生,在一次校园派对上头一回吸上了hookah水烟。
「why don't they ban cigarettes from ct first, then we can get into the rest,」 one facebook member wrote on a page for people who oppose the hookah legislation in connecticut.
「他们为什么不先在康奈提格把香烟先给禁了,然后再禁别的?」一名「非死不可」上的会员在反对康奈提格州立法禁水烟的页面上这样写道。
misled by the sweet and fruity quality of hookah smoke, many believe it is less dangerous than cigarette smoke because water filters all the harmful chemicals.
很多人误以为较之香烟,水烟中的有害化合物经过水的过滤,对人体危害更小——何况它还混合着蜜糖和水果味。
down a dingy alleyway lined with beer gardens and hookah bars, an afro-jazz funk band took the small stage at the piano cafe, a smoke-filled lounge in the center of kosice.
在科希策市中心,沿着灯光黯淡的骯脏小巷,路边开着的是花园啤酒店和烟斗酒吧。在钢琴咖啡吧烟雾腾腾的酒廊里,小小的舞台上演出的是一支非洲「愤克」爵士乐队。