英语释义

• jump lightly

• make a quick trip especially by air;

  "Hop the Pacific Ocean"

• make a jump forward or upward

• the act of hopping; jumping upward or forward (especially on one foot)

• informal: travel by means of an aircraft, bus, etc.;

  "She hopped a train to Chicago"

  "He hopped rides all over the country"

• jump across;

  "He hopped the bush"

• move quickly from one place to another

• an informal dance where popular music is played

• twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes; the dried flowers of this plant are used in brewing to add the characteristic bitter taste to beer

片语

hop step小跳步停球

on the hop到处奔忙；忙碌

Front hop前轮腾空侧向

Hop Race青蛙跳跃

Trip Hop神游舞曲

hop on快速移动到某位置或某地

electro hop电音嘻哈

Rear hop后轮腾空侧向

hip hop嘻哈文化（由快板歌、涂墻艺术、霹雳舞等构成的亚文化）

Hop count跳跃总数

hop off起飞；离开

英汉例句

• the central access tower it communicates with may then have to hop from one channel to another—and check with all the other client devices using it to see if they can follow suit.

  与它通信的中央信号塔可能会不得不从一个频道跳到另一个频道，并且检查所有其他使用中的客户端看是否都能随着调整。

• then hop is added to the mop and boiled for an hour. that「s how beer acquires its unique taste and aroma.

  然后将啤酒花加入到拖把状设备（糖化系统）中蒸一个小时。啤酒就是这样获得它独特的味道和香味的。

• water, malt, hop and yeast are main components of the beer production process.

  泉水、麦芽、啤酒花和酵母是啤酒酿制过程中的主要成分。

• of course, he added, he is not advocating that parkinson’s patients hop on bikes and go out on busy roads.

  布隆医生还说道，他当然不是在提倡帕金森患者跳上自行车，到车流量大的公路上去骑车。

• the bank of england caught financial markets on the hop this week by raising the base rate to 4.75%.

  本周，由于英格兰银行的基本利率提高到了4.75％，因此其在金融市场上也实现了跳跃性增长。

• to demonstrate, justin, one of pepperberg」s undergraduate assistants, instructs griffin and alex to hop up on the work perch.

  为了演示，佩珀堡的一个大学生助手贾斯廷，指导格里芬和亚历克斯跳到高处工作架上去。

• hop a ferry from san francisco「s pier 33 and stroll the damp, gray halls of the maximum-security pen, which housed criminals like al capone and george 「machine gun」 kelly from 1934 to 1963.

  跳下来自旧金山33号码头的渡船，步行在阴暗潮湿的装有安全围栏的大厅，这里关押着从1934年到1963年间的罪犯包括阿尔卡彭和约翰「机关枪」凯利。

• take a break from pounding the pavement and hop on a boat to the small island nearby where a world of green space and windmills await.

  在小路上小憩，或者是跳上一条小船去附近的小岛，展现在眼前的是一片绿色和荷兰风车。

• one moderately unfortunate implication of this topology is that we have added another hop to each user request.

  该拓扑另一处败笔是，我们必须为每个用户请求增加一跳。

• so, hop up and chase your neighbor up a tree.

  所以，请跳动起来吧，去树上追逐你的邻居嬉戏吧。

• hop up on the couch.

  在沙发上跳几下。

• these two layers get small pieces of information from one network hop to another.

  这两个层从一个网络跳到另一个网络，收集小型信息片段。

• i hop on the subway, read a few chapters of whatever sci-fi novel i’m working through (currently 「olympos」 by dan simmons), and get to the office in about an hour.

  我跳上地铁，读几章科幻小说什么的（目前在读丹·西蒙斯的《奥林帕斯》），然后大概在一个小时内到达办公室。

• he met this trio at a hip hop concert staged in the gardens of an abandoned mansion.

  在一栋废弃楼房的花园里有一场街舞音乐会，在这里他遇见了这三名青年。

• stop for a quick break if and hop back into it.

  如果训练被快速打断而停下，请再跳回它。

• in tunnel mode, the inner ip header carries the intended source and original destination addresses, while an outer ip header contains ip addresses for hop points such as security gateways.

  在隧道模式，内部的ip报头承载预设的源和最初的目的地址，外部ip报头包含用于跳点的ip地址，比如安全网关。

• students from the nearby massachusetts institute of technology are also working on the vehicle, which is due to attempt its first hop outside a laboratory this spring.

  参与其中的同样还有来自附近的麻省理工学院的学生们，按计划，该探测器将于今年春进行第一次实验室外的跳跃测试。

• the central access tower it communicates with may then have to hop from one channel to another—checking with all the other client devices using it to see if they can follow suit.

  与之通信的中心接入塔，接着就得从一个频道跳转至另一个频道——这要同所有其他使用该频道的客户端装置协商，好看看这些装置是否能同样照做。

• when scientists apply a voltage to the finger, electrons can hop between it and the surface through a process called quantum tunneling.

  当科学家在探针上加一定电压时候，电子能够在它和样品表面之间跳跃，这个过程叫做量子隧穿。

• chapter 3 is a turning point -- if you don」t enjoy and understand everything in it, the rest of hop is not for you.

  第3章是一个转折点 ——如果您不喜欢也不理解其中的内容，那么hop剩余的部分也就不会适合您的需要。

• they laugh, chat and occasionally hop up to break into a goofy dance.

  他们笑着、讨论着，有时候甚至突然蹦起来跳一段滑稽的舞蹈。

• the strategists concluded that you could hop back and forth between the baskets, depending which stocks offered better relative value or growth prospects.

  这些策略师们的建议是，可根据哪类股票提供更好的相对价值或增长前景，在两个篮子间来回跳转。