英汉例句

• aim: the key of the human embryonic stem cell culture is to guarantee the totipotency and inhibit spontaneous differentiation.

  目的：人胚胎干细胞传代培养的关键是抑制其自发分化、保证细胞的全能性。

• moreover, from a scientific point of view, involving human embryonic stem cell cloning technology to operate very difficult, the source of eggs is also a problem.

  而且从科研角度来看，涉及人类胚胎干细胞的克隆技术操作难度非常大，卵子的来源也是个问题。

• this really provides a blueprint for how to do these sorts of trials. it really proves the principle that these sorts of human embryonic stem cell therapies can survive the fda approval process.

  这实际上提供了如何进行一系列研究的蓝图，它真正提供了能通过食品药品管理局（fda)许可程序的一系列人类胚胎干细胞治疗的原则。

• human embryonic stem cell research may lead to new biological insights that offer avenues for the development of promising new therapies for cancer patients.

  人类胚胎干细胞研究可能会带来新生物学研究的前景，为癌癥患者提供新的治疗方法。

• establishment of human embryonic stem cell lines brought revolutionary changes into human medical research.

  人胚胎干细胞的建系为人类医学带来了革命性的改变。

• the study on human embryonic stem cell regeneration is one of the current hot issues of life science.

  人类胚胎干细胞再生研究是生命科学界关注的热点之一。

• research on human embryonic stem cell put us in a position to make choice between scientific benefits and ethics.

  人胚胎干细胞的研究使我们不得不在科学与道德之间作选择。

• without feeder layer, human embryonic stem cell differentiation was observed in vitro.

  撤除饲养层，观察人胚胎干细胞体外分化情况。

• dolly「s legacy includes the possibility of making patient-specific human embryonic stem cell lines.

  多莉的遗传缺陷暗示科学家可以通过核移植技术获得病人专一性的胚胎干细胞系。

• supporters of human embryonic stem cell research call it a promising avenue for potential cures for ailments such as diabetes, parkinson」s disease and spinal cord injuries.

  人类胚胎干细胞的支持者称研究对于治疗糖尿病，帕金森病和脊髓损伤等疾病提供了广阔的前景。

• zhao x. , sun h. -x. , hu y. -l. establishment of a human embryonic stem cell line with trisomy 16.

  招霞，孙海翔，胡娅莉染色体16三体人胚胎干细胞系的建立★。

• two questions related specifically to human embryonic stem cell research and use in therapy.

  有两个问题特别涉及到人类胚胎干细胞研究和治疗应用。

• human embryonic stem cell can repair damaged retinas and cure blindness, according to a british study.

  人胚胎干细胞可以修复损坏的视网膜和治疗的盲目性，根据一项英国的研究。

• the u. s. congress has passed several bills that would expand federal funding of human embryonic stem cell research but president george w. bush vetoed one and has said he will veto any more.

  美国国会已经通过几个法案，来扩大人胚胎干细胞研究的联邦经费投入，但是布什总统否决了其中的一个，并且说他也将否决其他的任何一个。

• objective to establish a culture system for human embryonic stem cell and label the hes cells with gfp by lentivirus.

  目的稳定培养人胚胎干细胞，并通过慢病毒载体对其进行绿色荧光蛋白标记。

• president barack obama today moved to officially lift the bush administration「s restrictions on human embryonic stem cell research.

  奥巴马总统今天正式解除了布什政府对人类胚胎干细胞研究的限令。

• the company」s research has made significant progress in metabolomic profiling of human embryonic stem cell response to dosing with pharmaceutical agents.

  该公司已经在人类胚胎干细胞对药物响应的代谢组学分析上取得了重大进展。

• the court ruled in favor of a suit filed in june by researchers who said human embryonic stem cell research involves the destruction of human embryos.

  法庭的这项裁决支持了科学家们在今年六月提交的一份申诉。他们认为在人类胚胎干细胞的研究中，存在着破坏人类胚胎的活动。

• human embryonic stem cell research is very controversial.

  人类胚胎干细胞的研究是很有争议的。

• the stem cell research enhancement act, which amends the public health service act to provide for human embryonic stem cell research.

  干细胞研究促进法案(stem cellresearchenhancementact)该法案修正了公共保健服务法(publichealthserviceact)以向人类胚胎干细胞研究提供经费。

• in 2001, then president george w. bush put limits on federal funding for human embryonic stem cell research.

  2001年，当时的总统布什限制用政府经费资助有关用人类胚胎干细胞的医学研究。

• to carry out basic researches in mainly three fields , including human embryonic stem cell researches , preimplantation genetic diagnosis researches or female reproductive tissue banking researches.

  主要开展人类胚胎干细胞、种植前胚胎遗传学诊断以及女性生殖组织库的相关基础研究工作。