humorist fran lebowitz sums up the foolishness of lovesick- ness in the following terms: 「people who get married because they’re in love make a ridiculous mistake.
幽默作家弗兰?拉伯维治(franlebowitz)归纳了相思病的种种傻样后道:“为爱结婚的人们错得大谬。
that was a live performance by the humorist george carlin about the differences between american baseball and football.
这就是美国幽默大师在现场表演,他在讲美国棒球和橄榄球之间的区别。
when referring to gray hair, the famous english humorist named p. g. wodehouse once said that there is only one thing in the world that would cure gray hair.
说起花白的头发,英国着名的幽默大师p.g.伍德豪斯曾说过,这世上只有一件东西可以帮你去掉满头的华发。
to quote the great american humorist mark twain: “buy land. they’re not making it any more.」
用着名的美国幽默作家马克·吐温的话说就是:「掏钱吧,土地不够用了。」
making the situation bigger than life can help us to regain a humorous perspective, says patty wooten, r.n., an award-winning humorist and author of compassionate laughter: jest for the health of it.
吹嘘实际情形可以帮我们找到幽默的视角,帕蒂·沃特说,他是一位获奖幽默家,「同情的欢笑」一书的作者。
plenty of noteworthy folks sat in on the action -- including director george s. kauffman, humorist robert benchley, and actors harpo marx and talulah bankhead.
其中的成员包括:导演乔治·s·考夫曼,富于幽默感的演员兼作家罗伯特·本奇利,还有演员哈珀·马科斯和塔卢拉·班克赫德。
in 1946,the hungarian humorist george mikes desccribed queuing as english 「national passion.」「on
1946年,匈牙利幽默作家乔治。麦克斯把排队形容为英国的「民族热情」。
he was a humorist with a heart before he was a mystic with a vision, or, rather, the vision flowed from the humor.
他是一个有心的幽默家,然后才是一个有见识的思想家,或者,更确切的说,从幽默中见真知的思想家。
post and the famous american humorist will rogers were killed when post」s plane crashed on takeoff near point barrow.
与他一起遇难的还有美国着名的幽默大师威尔.罗杰斯。波斯特的飞机在刚起飞不久就坠落在巴罗角机场。
he had written a book on natural history--wherein i hope no unkind humorist will try to find a reason for such fondness.
他写过一本关于自然历史方面的书---我希望没有一位尖酸刻薄的幽默家会想在这上面找出他喜欢我的什么原因。
when referring to gray hair, the famous english humorist named p.
说起花白的头发,英国着名的幽默大师p.
the book is likely to shatter the myth that america's great writer and humorist was a cheerful old man, instead detailing his petty rages and uncomplimentary views of contemporaries, critics said.
评论家称,该书的出版极有可能颠覆吐温在人们心目中的形象。 作为美国历史上最伟大的作家之一,吐温一直被认为是幽默、睿智与乐观的代名词,但书中却详细披露了他不为人知的一面,诸如毫无意义的愤慨和对他人的不屑。
the american author and humorist was best known for his book tom sawyer and his love of the mississippi river.
这位美国作家幽默家因为他的作品《汤姆索耶历险记》和他对密西西比河的热爱而闻名于世。