英汉例句

• there are two parts to the fuel flap system: the carbon fibre flap and the hydraulic actuator which makes it move.

  加油盖系统由两部分组成：碳纤维的盖和液压驱动的驱动装置。

• a forward design method of clutch hydraulic actuator was established based on automated mechanical transmission systems.

  以电控机械式自动变速系统为研究对象，建立了自动离合器液压执行机构的正向设计方法。

• in real-time substructure testing (rst) with a hydraulic actuator as the loading devices, there is an inevitable time delay of actuator response.

  实时子结构实验中，使用液压伺服作动器作为加载设备时会出现作动器响应的时滞问题。

• in the case of hydraulic actuator the insensitive area of servovalve is the main cause for the phenomena 「limit cycle」 .

  指出在采用液压舵机的情况下，伺服阀的不灵敏区是出现极限环现象的一个主要原因。

• in the paper, the modeling of hydraulic actuator is put forward and the loading boundary conditions of the clamped end of extrusion in numerical simulation of 2d stretch bending is discussed.

  本文探讨了拉伸作动筒的建模技术，给出了型材2d拉弯数值模拟载荷边界条件的确定方法。

• this paper addressed the design of the servo - control part of the control system in detail. we use hydraulic actuator and displacement sensor to set up a hydrauservo system ;

  本文详述了地面操纵系统中液压伺服控制部份的设计：通过采用液压作动筒+位移传感器的方案来实现位置伺服控制； 通过采用液压锁+嵌入式控制器的方案来保证系统的安全。

• camshaft connecting- rod type low speed high torque hydraulic motor is an important hydraulic actuator that is widely used in many industry fields.

  曲轴连桿式低速大扭矩液压马达是一种应用最为广泛的液压执行元件。

• a scheme of electrohydraulic vibration exciter using a 2d valve to control a hydraulic actuator was proposed to enhance the working frequency to a large scale.

  为了提高电液激振器的频率，提出一种采用2d阀控制液压缸实现激振的新方案。

• a hydraulic pump comprising a containment body (2) having inside a cylindrical cavity (3) provided with a conduit (4) communicating with a hydraulic actuator and capable of holding a fluid.

  一种液压泵，其包括内侧具有圆柱形腔（3）的壳体（2），所述圆柱形腔设有与液压致动器连通的导管（4）并能够保持流体。

• hydraulic actuator is directly connected with bypass valve to make bypass valve operate.

  液压执行机构与旁路阀门直接相连，用于驱动旁路阀门动作。

• the electronically controlled hydraulic actuator is used to control the throttle controlled by high speed on off valve.

  使用电液式执行器作为节气门控制的执行机构，利用高速开关阀对执行器进行连续的流量控制。

• eh system hydraulic actuator is the most important part of eh control system.

  eh系统油动机是eh控制系统的重要组成部分。