英汉例句

• in hydropower construction projects, the model of supply chain management is attracting more attention and more application.

  水电建设的物资供应链管理模式得到了越来越多的重视和应用。

• are china「s hydropower construction companies ready to compete with their rivals on world market?

  走向世界中国水电施工企业準备好了吗?。

• the pace of hydropower construction is dependent on domestic policy, such as tax system.

  但是，目前的税收政策对优先发展水电是不利的。

• in recent years, the hydropower construction has obtained rapid development, and the waterpower resource will hold more and more important status in energy constitution in china.

  近年来中国的水电建设得到了迅速发展，水力资源在我国的能源构成中将占有越来越重要的地位。

• for a hydropower construction project, time-limit control, quality and costs management are ternary restriction for project management.

  对水电工程施工项目来说，进度、质量和成本管理是项目管理的三重约束。

• science and technology promote development of hydropower construction enterprise and will be developed , popularized and applied .

  科学技术促进了水电施工企业的发展；科学技术重在开发、推广、应用；

• the comprehensive capability of hydropower construction task determines the government」s behavior in construction and development.

  水电建设任务的综合能力，决定了建设开发的政府行为。

• river closure is a highly systematic construction project which is a milestone in a whole hydropower construction period.

  截流是一项系统性很强的施工工程，在水电工程建设过程中具有里程碑的意义。

• the electromechanical equipment installation work has gone through a 52year history accompanied by the growth of china's hydropower construction cause.

  水电机电安装伴随着我国水力发电建设事业的发展已经走过了近52年的历程。至今，中国已是世界上的水电装机大国，在建水电工程规模也遥遥领先。

• for hydropower construction projects, achieves classification and number preparation is a critical issue in sorting-out and voluming of project documents.

  水电建设项目工程档案的分类方案与档号编制，是工程文件归档整理、组卷的关键问题之一。

• this paper introduces the characteristics of hydropower construction project and status and problems of bidding risk analysis, and then studies bidding risk on this basis.

  本文首先介绍了水电建设工程特点、水电建设工程投标报价风险分析的现状与问题，在此基础上进行投标报价风险研究。

• with the development of the hydropower construction cause in china, the mechanical and electric installation of hydropower project has gone through more than half centuries.

  水电机电安装伴随着我国水力发电建设事业的发展已经走过了半个多世纪的历程。

• hydropower construction and operation of the induced, increased geological disasters on the construction and operation of construction does not pose a threat.

  水电站施工期和运营期诱发、加剧的地质灾害对施工期和运营期建设不构成威胁。

• the excavation of left bank abutment of the hongjiadu hydroelectric project was the highest cut slope in the hydropower construction project then.

  洪家渡水电站左岸坝肩工程为当时水利水电建设工程中最大高度的边坡开挖。

• since the founding of new china for 50 years, the hydropower construction in china has gained rapid development and outstanding achievements.

  新中国成立50年来，我国水电建设发展迅速，成绩显着。

• therefore, water resources and hydropower construction in the new century requires new concept and technologies.

  因此，要搞好新世纪的水利水电建设必须树立新观念，吸收应用新技术。

• the artificial aggregate processing system of wuqiangxi hydropower station is the largest one for the hydropower construction in china.

  五强溪水电工程的人工砂石料系统是国内水电系统规模最大的人工砂石料加工系统。

• on the basis of work practice, the application of target management in hydropower construction management is discussed.

  结合工作实践，就目标管理在水电站建设管理中的应用进行探讨。

• the uncertainties above existing during the process of establishing, designing and implementing the hydropower construction project are the risks of the hydropower construction project.

  水电建设项目在立项、设计和实施的全过程中存在的上述不确定因素，即是水电工程建设项目的风险。