英语释义

• accumulation of fluid in the pleural cavity (the space between the lungs and the walls of the chest) often resulting from disease of the heart or kidneys

片语

cancer hydrothorax癌性胸水

hydrothorax absorption胸水吸收

Cancerous Hydrothorax癌性胸水

Tuberculous hydrothorax结核性胸腔积液

tumor hydrothorax癌性胸水

encapsulated hydrothorax包裹必胸腔积液

chylous hydrothorax乳麻性水胸

artificial hydrothorax人工胸水

Carcinomatous hydrothorax癌性胸水

英汉例句

• the diagnosis of hepatic hydrothorax should be suspected in a patient with established cirrhosis and portal hypertension, presenting with a unilateral pleural effusion, most commonly right-sided.

  病人患有肝硬化和门脉高压癥，很可能会发生肝性胸水，最常见的是右侧单侧胸腔积液。

• conclusion detection of ada and ch in hydrothorax improves the accuracy of differential diagnosis of tuburberculous hydro-thorax and carcinmatous hydrothorax.

  结论胸腔积液ada、ch联合检测可提高结核性和癌性胸水鑒别的準确性。

• to evaluate the effects of systematic chemotherapy combined with picibanil intracavity in the treatment for hydrothorax and ascites.

  评价全身化疗联合腔内注射沙培林治疗恶性胸腹腔积液的疗效、副作用及对病人全身状况的改善作用。

• sonographically guided local therapy in combination with the artificial hydrothorax method is strongly recommended for the treatment of liver tumors in the hepatic dome.

  人工胸水使位于超声盲区无法进行超声引导经皮局部治疗的肝穹窿部肿瘤变为可治。

• methods serum and hydrothorax fluid levels of cea, ca125, nse were determined with ria in 88 patients with lung cancers, 100 patients with inflammatory hydrothorax, and 50 controls.

  方法：用放射免疫分析检测88例肺癌和100例炎性胸腔积液患者血清、胸腔积液以及50例健康对照组人员血清cea、ca125和nse含量。

• after the operation, the patient had no recurrence of hydrothorax and underwent capd safely.

  术后，病人无水胸复委且可安全地进行连续性腹膜透析。

• the conclusion is that thoracic cavity drainage with perfusion of pifuping in the treatment of malignant hydrothorax results in satisfactory curative effects.

  说明胸腔置管引流后灌注匹服平治疗恶性胸水能获得较满意疗效。

• hepatic hydrothorax is defined as a significant pleural effusion (usually greater than 500 ml) in a cirrhotic patient, without an underlying pulmonary or cardiac disease.

  肝性胸水是指，没有潜在的肺或心脏疾病得肝硬化，发生严重的胸腔积液（通常大于500毫升）的患者。

• objective:to observe the effect of malignant hydrothorax treated with juanyin decoctionand intrathoracic chemotherapy.

  前言：目的观察蠲饮汤配合腔内化疗治疗恶性胸腔积液的临床疗效。

• there was 1 case of residual tumor cells at the esophageal margin, 1 case of hydrothorax and hydrops of costal bed, no costal chondritis, pneumothorax and fistula formation.

  结果：全组病例均未发生肋软骨炎及左侧胸膜损伤所致气胸，也无肺部并发癥及吻合口瘘的发生，但发生食管断端癌残留1例和肋软骨床积液1例。

• the diagnostic accordance of the aged carcinomatous hydrothorax and tuberculous pleural effusion amounted to 74.1% and 42.5% respectively.

  纤支镜检查对老年癌性胸液和老年结核性胸液的诊断率分别为74.1%和42.5 %。

• objective; to discuss if automatic detecting instrument could be applied on cell count in hydrothorax or ascites instead of traditional method.

  目的：探讨能否用自动化仪器替代传统人工计数方法检测胸腹腔积液中的细胞含量。

• to evaluate the appliance value and security of sonographically guided local therapy via an artificially induced right hydrothorax to treat us-invisible liver tumors in the hepatic dome.

  探讨人工胸水在超声引导经皮局部治疗位于超声盲区的肝穹窿部肿瘤的应用价值及其安全性。

• we herein present a patient with capd-related massive hydrothorax who was diagnosed as having a diaphragmatic defect.

  在此我们介绍了一位与连续性腹膜透析相关的大量水胸且诊断为横膈缺损的病例。

• purpose to study the value of the agar - paraffin double - embedded sediments section method of hydrothorax and hydroperitoneum in diagnosis.

  目的研究胸腹水沉淀物琼脂石蜡双包埋切片法的诊断价值。

• methods we detected ada pleural fluid in 188 patients with pleural effusion. the patients were divided into three groups of malignant hydrothorax, tuberculous hydrothorax and transudative hydrothorax.

  方法测定本院188例胸腔积液病人的胸水ada，分别按恶性胸腔积液、结核性胸腔积液、漏出性胸腔积液三组比较。