英语释义

• large almost cosmopolitan genus of evergreen or deciduous shrubs and herbs with often showy yellow flowers; cosmopolitan except tropical lowlands and arctic or high altitudes and desert regions

片语

Hypericum monogynum金丝桃

Hypericum reptans匍枝金丝桃

Hypericum hengshanense衡山金丝桃

Hypericum orientale东方金丝桃

Hypericum olympicumHypericum olympicum (Mount Olympus St. John's wort) is a species of flowering plant in the family Hypericaceae.

Hayflower Hypericum圣约翰草

Hypericum gebleri短柱金丝桃

hypericum attenuatum赶山鞭

Hypericum hirsutuml毛金丝桃

英汉例句

• objective: to investigate the effects of hypericum perforatum l on paraquat-induced pulmonary fibrosis in rats and its possible mechanism.

  目的：探讨贯叶连翘提取物对百草枯诱导的大鼠肺纤维化模型的干预作用及机制。

• and then there have been more and more researches about secretory structure, pharmacological compounds, and fast propagation of hypericum l.

  因此近年来对该属植物的分泌结构、具药理作用的化学成分、快速繁殖以及分子水平的研究越来越多。

• aim:to study the active constituents of hypericum japonicum thumb. ex murray.

  目的：对田基黄的化学成分进行研究。

• objective:to evaluate the efficacy and safety of hypericum wightianum extract on treatment of depression.

  目的：验证遍地金提取物治疗轻中度抑郁癥的疗效及安全性。

• results the different plants from hypericum linn. showed different hplc fingerprint spectrum.

  结果不同种金丝桃均显示了它们各自的指纹特征。

• it is reported that the hypericin and its derivatives in hypericum are accumulated in a secretory structure.

  据报道，金丝桃属植物的金丝桃素类化合物贮存于其分泌结构内。

• object to establish hplc fingerprint spectrum of plants from hypericum linn. to evaluate their chemical constituents and provide the scientific basis for identification.

  目的建立金丝桃属植物的hpl c指纹谱，对该属植物中所含的化学成分进行综合评价并为该属植物鑒定提供依据。

• method: morphological and anatomical study on the organs of 20 medicinal species in hypericum using tissue clearing, paraffin sectioning and thin sectioning.

  方法：用整体透明法、石蜡制片法和半薄切片法对20种药用金丝桃属植物不同器官进行形态解剖学研究。

• aim to find the basis in morphology that herbs have hypericin while xylophyta have not hypericin in hypericum l. , and to provide the basis for developing plant resources in hypericum.

  目的寻找金丝桃属中，草本植物含金丝桃素而木本不含的形态学及组织化学依据，为该属植物资源的开发利用提供依据。

• objective to investigate the protective effects of hypericum attenuatum choisy. extract on experimental myocardial ischemia injury in mice.

  目的观察乌腺金丝桃提取物对小鼠缺血心肌的保护作用。

• many plants belonging to hypericum l. are traditional medicinal herbs and their secondary metabolites such as naphthodianthrone, flavonoid and phloroglucinol have many pharmacological effects.

  金丝桃属植物中许多种是传统草药，二蒽酮类、类黄酮类及间苯三酚类等次生代谢产物具有许多药理作用。

• objective to obtain information of chalcone synthase gene in hypericum perforatum, the character of this gene and its product protein were analyzed by a series of bioinformatics software.

  目的用生物信息学软件分析贯叶金丝桃查尔酮合成酶基因编码蛋白的多种蛋白质性质，获取该基因的相关因素。

• the herbal composition preferably comprises from about 1.5% to about 55% of hypericum extract, and more preferably about 18% of hypericum extract.

  所述草药组合物中优选含有约1.5％到约55％的金丝桃提取物，更优选约18％的金丝桃提取物。

• methods hplc results of the plants from hypericum linn. were transformed into hplc fingerprint spectrum which was used to evaluate and distinguish the different plants of hypericum linn.

  方法采用hpl c方法将获得的色谱数据转化为色谱指纹谱，据此对样品进行分析鑒别。

• some recent progress of hypericum perforatum were reviewed including the microscopic structural characters , active compositions, pharmacological effects etc.

  本文综述了贯叶连翘的生药显微鑒定特征、有效成分的研究、药理和临床试验等方面的研究进展。

• in this review, major compounds from the genus hypericum were presented according to their structure types and their biological activities were discussed concisely.

  本文按照化合物结构类型进行了归纳，综述了该类植物的化学成分研究进展，同时简述了这些成分的相关药理作用。

• objective to compare the contents of hypericin and pseudohypericin in hypericum performatum l.

  目的比较不同产地贯叶连翘中金丝桃素和伪金丝桃素的含量。

• survey on the botanical resources in sichuan province has been conducted. it is concluded that 22 species in 5 sections of hypericum are for medicinal use.

  调查研究了川产金丝桃属药用植物的资源概况，总结出川产5组22种金丝桃属药用植物的品种、分布及药用情况。

• objective to study the chemical constituents of hypericum sampsonii hance.

  目的对元宝草的化学成分进行研究。

• the highperformance liquid chromatography fingerprint of hypericum japonicum thumb is introduced to demonstrate a good method to build the common pattern.

  以田基黄的高效液相色谱指纹图谱为例，说明了一种建立共有模式行之有效的方法。