Thousands of years ago, ships would use hyperspace beacons and jump points to travel from system to system on specific routes.
几千年前,飞船使用超空间信号站和跳跃点在特定航线上进行星系间航行。
Functional analysis theory is a mature hyperspace mathematics theory. It is a potent tool for multidimensional space analysis and expression.
泛函空间理论是成熟的多维空间数学理论,是多维空间分析和表达的有力工具。
The Duros blazed some of the oldest trade routes and hyperspace lanes in the galaxy as they ventured into the unknown, millennia ago.
数千年以前,杜罗人就开始进入未知空间冒险,他们探明了银河系最古老的几条商贸路线和超空间路线。
But at the same time, it is located close to some major hyperspace trade routes, making it a thriving port.
然而,它也同时位于几条主要的超空间贸易路线附近,这又使它成为一个繁华的港口。
The droid forgot where he was and was prone to miscalculations in his hyperspace routes, all of which worried Luke.
他会忘记自己身处何地,会时常算错超空间航路,这一切让卢克很担心。
The droid even included an abbreviated nav computer that allowed it calculate hyperspace coordinates on the fly.
该型号机器人还装备有一部小型导航计算机,使它能计算机超空间航线以辅助飞行。
Without precise calculations, a ship may collide with a body in hyperspace with catastrophic results.
如果计算结果不精确,飞船可能会在超空间里撞上某个天体,造成灾难性后果。
There are entire nations that, throughout their history, do not expend as much energy as a Star Destroyer does during a hyperspace jump.
有些国家在历史上消耗的能量总和甚至比一艘歼星舰在一次超空间跳跃中消耗的能量还低。
The brief session was cut short as the Falcon emerged from hyperspace to find Alderaan destroyed by the Death Star.
这次短暂的学习很快就结束了,因为千年隼从超空间跳出来时,发现奥德朗已被死星摧毁。
The power output is now sufficient for operation of hyperspace fold system.
现在能量输出足够超空间折叠系统运转。
The concept of hyperspace is used to imagine these solutions.
多维空间的概念就是用来推测这些问题的解。
Its ventral bay can launch TIE fighters, boarding craft, land assault units, hyperspace probes, or be used to hold captured craft.
腹部的机库可以起降TIE战斗机、登陆艇、陆地突击单位、超空间探测器,或用来安置被俘飞船。
A network of non-mass transcievers submerged into the time-bending dimension of hyperspace connects worlds in real-time across incredible distances.
零质量收发器埋入扭曲时间的超空间后,组成一个网络,它可以把距离难以想象的世界实时地连接起来。
During the Jedi Temple briefing, Plo Koon makes mention of the Hydian Way, which is a hyperspace trade route first established in the Expanded Universe.
在绝地圣殿做简报时,普洛·孔提到了海迪亚航路,这是一条超空间贸易航路,最初在衍生宇宙里得到确立。