片语

Hypervisor Security虚拟化层安全性

administrative procedure管理程序，行政程序

management process[管理] 管理程序

funkcja hypervisor虚拟机监控程序

Microkernelized Hypervisor微内核式管理程序

Time Hypervisor实时管理程序

hypervisor virtualization管理程序虚拟化

KVM hypervisor多电脑切换管理程序

hosted hypervisor托管管理程序

storage hypervisorIn computing, a storage hypervisor is a software program which can run on a physical server hardware platform, on a virtual machine, inside a hypervisor OS or in the storage network. It may co-reside with virtual machine supervisors or have exclusive control of its platform.

Hypervisor Model监控模型

英汉例句

• this model is advantageous, because the device emulation is independent of the hypervisor and can therefore be shared between hypervisors.

  这个模型更具优势，因为设备模拟独立于管理程序，因而可以在多个管理程序之间共享。

• whether device emulation is performed in the hypervisor or in user space within an independent vm, overhead exists.

  无论设别模拟是在管理程序还是在一个独立vm中的用户空间中执行，都存在开销。

• from a single appliance, you can manage and deploy to both hypervisor platforms.

  从一个设备中，您可以管理并部署到这两种管理程序平台。

• this separation makes it easier for ibm to support different hypervisor and operating system requirements.

  这种分离使得ibm更容易支持不同的管理程序和操作系统需求。

• all you need to do is unzip the files and use the hypervisor facilities to start the new virtual machine.

  您所需做的工作就是解压缩文件，并使用管理程序功能启动新的虚拟机。

• depending on the hypervisor and the it skill available, the establishment of a virtualization platform to execute virtual appliances could be a significant obstacle.

  根据可用的管理程序和it技能，建立用于执行虚拟设备的虚拟化平台可能是一个极大的障碍。

• regardless of whether the device emulation occurs in the hypervisor or on top in a guest virtual machine (vm), the emulation methods are similar.

  无论设备模拟发生在管理程序内还是在一个客户虚拟机（vm）之上，模拟方法都是相似的。

• with this technology, a hypervisor running on top of the host computer「s operating system allows multiple operating systems to run concurrently.

  通过这项技术，运行在主机操作系统顶端的管理程序允许多个操作系统同时运行。

• the cloud group must contain at least one active hypervisor with an active ip group.

  云组必须包含一个有效的系统管理程序和一个有效的ip组。

• the hypervisor also permits the dynamic construction of a virtual network, complete with virtualized switches to enable configurable communication among the vm endpoints.

  管理程序也允许虚拟网络的动态构建，由虚拟交换机完成，支持可配置的vm端点间的通信。

• the hypervisor is a separate software layer, with the guest os running at a third level above the hardware.

  管理程序是一个独立的软件层，具有在硬件上的另外一层上运行的来宾os。

• this does tie a pattern to a particular hypervisor platform, but it is very simple to clone a pattern to create a new one that is based off of a virtual image packaged for a different platform.

  这的确将模式绑定到一个特定的管理程序平台，但是，克隆一个模式以根据针对不同平台打包的虚拟映像创建新模式非常简单。

• a hypervisor is a software virtualization program that provides a layer of abstraction between operating systems and physical resources on a machine.

  管理程序指的是一种软件虚拟化程序，它在操作系统和机器物理资源之间提供了一个抽象层。

• next, follow up the post request above with a put request indicating that the new hypervisor is part of this cloud group.

  下一步，使用一个是这个云组一部分的，表明这个新的，系统管理程序的put请求来跟进这个post请求。

• for the purposes of this article, we’ll focus on server virtualization, where a hypervisor layer exists, supporting the execution of multiple virtual machines on one physical server.

  对于本文，我们的重点是服务器虚拟化；在服务器虚拟化中存在一个管理程序层，用于支持在单个物理服务器上运行的多个虚拟机的执行。

• in every node controller, there is a hypervisor running.

  每个节点控制器中，都有管理程序运行。

• in this variation, a hypervisor implements the basic elements of isolation, separating the physical hardware from the guest operating systems.

  在这种虚拟化中，管理程序实现基本的隔离元素，将物理硬件与来宾操作系统相分离。

• in some cases, the hypervisor is an operating system; in this case, it」s called the host operating system, as shown in figure 1.

  在某些情况中，这个系统管理程序就是一个操作系统；此时，它就称为主机操作系统，如 图1 所示。

• the security of the hypervisor is crucial, as it isolates multiple independent guest operating systems.

  管理程序的安全性很重要，因为它分隔多个独立的客户操作系统。