英语释义

• in a hypocritical manner;

  "he behaved hypocritically by praying piously when people were watching"

片语

a hypocritically modest person现多指故作谦虚的人或事事谦让的老好人

The Fox Hypocritically Said狐貍假惺惺地说

he hypocritically asserted这是对我们骇人听闻的诽谤

hypocritically pious假装虔诚的

squeeze a tear hypocritically假惺惺地挤出一滴眼泪

sanctimoniouslyad 伪善地；伪装虔诚地

Hypocritically benevolent假装虔诚的

英汉例句

• Japan condemns North Korea for kidnapping several Japanese citizens, but hypocritically they do not recognize that the Zainichi have faced the same sort of mistreatment from their homeland.

  日本谴责朝鲜绑架了几名日本公民，但是假惺惺的不承认在日朝鲜人面临着自己祖国同样类型的虐待。

• He behaved hypocritically by praying piously when people were watching.

  人们看他的时候，他假装在虔诚地做祈祷。

• Morgan Stanley's John Mack hypocritically branded the practice-which his firm had long financed as a prime broker - 「immoral if not illegal」.

  摩根·士丹利的约翰·麦克假惺惺地谴责这条规则——其所在公司依据该规则以中间商身份长期从事金融活动——「即使不违法，也是不道德的」。

相似词

artificial人造的；仿造的；虚伪的；非原产地的；武断的

backhanded用手背打击；反手击球（backhand的过去分词）

counterfeit伪造，仿造，造假；假装；（文）酷似

doublead 双重地，成对地；两倍地；弓身地

double-dealing口是心非的，两面派的

double-faced双面的；假装的

fake(Fake) （印）费克（人名）

feigned假装；捏造（feign的过去式）

insincere不诚恳的，虚伪的

Janus-faced有双面孔的；伪善的，口是心非的

lip(Lip)人名；(法)利普；(中)猎(广东话·威妥玛)；(柬)利；(东南亚国家华语)立

mealy粉状的

mealymouthed转弯抹角说的；不敢直说的

Pecksniffian伪善的；伪装神圣的（等于Pecksniffish）

pretended假装（pretend的过去式和过去分词）；装扮

two-faced[纺] 双面的；虚伪的

unctuous油质的；虚情假意的；油腔滑调的

相反词

artless天真的；朴实的；无虚饰的

candid(Candid)人名；(罗)坎迪德

genuine真实的，真正的；诚恳的

heartfelt衷心的；真诚的；真心真意的

honest诚实的，实在的；可靠的；坦率的

sincere真诚的；诚挚的；真实的

undesigning