Tricks are ultimately boring, and I get bored easily, which may go along with my not having much of an attention span.
小手腕使人厌烦,而我又特别容易感到厌烦,这大概和我注意力不能长时间集中有关。
I「m a quick learner to games, but I get bored easily at the same time.
对于我来说,其他的智力策略棋牌游戏都能很快就上手。但我也很快会对这些游戏感觉到厌倦。
I get bored and homesick.
我感到有些厌烦和想家。
I」m anything but a tomboy, but I admit that I get bored with the drama that women bring to each other.
我绝不是一个假小子,但是我得承认我实在厌烦了女士之间的戏剧性场面。
I get bored and change the channel after 10 or 15 minutes because they show the same thing 50 times - isn「t once or twice enough?
看了10到15分钟,我就会厌烦并且换台。因为他们往往会把一个动作放50遍——1遍两遍还不够吗?
Like I say, I」m all for productivity. I like to do useful, fulfilling work, and I get bored easily if I「m wasting time or procrastinating.
正如我所说的,我完全赞同讲究效率。我喜欢做有益的事情、完成工作,当我浪费时间或者拖拖拉拉的时候我会很容易就感到厌倦。
When I get bored or I」m in 「thinking mode, 」 I take a sip of water.
当我感觉无聊或者我处于「思考模式」的时候,我就会喝一口水。
Besides I get bored if there「s nothing to do and I like being busy and being challenged.
此外,如果没有事情做我会感到烦燥的。我喜欢忙忙碌碌,喜欢挑战。
While being interviewed by a start-up, 」you could say, 「My weakness is I get bored by routine,」「 says Ben Dattner, a New Yorkindustrial psychologist.
纽约心理学家达特纳(Ben Dattner)说,如果到一家初创公司面试,你可以说,「我的缺点是容易对日常的循规蹈矩感到厌烦」。
Me, I」m mostly an explorer kind of guy. I can handle the odd day「s relaxation, but I get bored easily - I need entertainment.
我自己很大程度上属于探险型男人,我能很好安排日常的消遣,但是容易厌烦———我也是需要度假的。
But Mother, there are so many exciting things to see. I get bored standing here eating grass.
但是妈妈,世上有这么多令人激动的事物可以看。我觉得一个人站着吃草很无聊。
And because I get bored with the list quickly, I would have to do another list too soon.
对音乐的迅速厌卷让我不得不又要做新的播放列表。
I like to do useful, fulfilling work, and I get bored easily if I」m wasting time or procrastinating.
我喜欢做有益的事情、完成工作,当我浪费时间或者拖拖拉拉的时候我会很容易就感到厌倦。