I had wanted to talk to you a little more.
我还想和你多聊一会儿呢。
I had wanted Mother to eat the good-luck dumpling.
我本希望母亲吃到这个大钱饺子。
From about the age of 12 I had wanted to be an emergency medical technician.
从12岁开始我就想当一个紧急医疗技师。
I had wanted to buy his house, but he asked for treble the usual price.
我本来是有意要买他的房子的,但是他却叫价行情的三倍。
But I had wanted to do something to give her pleasure, so I asked her whether I could put my tongue in her ear.
但是我本想做点事给她快乐,所以我问她我是否能把舌头放到她耳朵里。
I had wanted to pay a visit to you yesterday, but the rain prevented me.
我本来想昨天拜访你的,但是下雨(让我不能来)。
I might have done it if I had wanted to.
假如我那时要做,我可能已经做了。
Already? I had wanted to talk to you a little more.
要走了?我还想和你多聊一会儿呢。
But that night, that way, was what I had wanted, how I had wanted it.
但那一晚,他正是我想要的那样,我好想要。
I had wanted to start as soon as possible but I guess I have no other options.
我本来想尽快开始上课的,但我想我别无其他选择了。
I had wanted to play the drums but I already can play an instrument that you can「t carry around (the piano) so I chose the clarinet!
本来我也很想学架子鼓,可是我已经学了一个没法随身带的乐器(钢琴)所以我就準备学黑管!
Even if I had wanted to wait, I couldn」t keep a secret that long if my life depended on it.
即使我曾想着要等待,如果那就是我的生活所依,我是不能保守秘密这么长时间的。
I had wanted to help but could not get there in time.
我本来打算去帮忙,但没有及时赶到那里。
I could have done it if I had wanted to.
如果我那时想做,我能做得到的。
I had wanted to help you but I had no time then.
我本想帮助你的,但当时没有时间。
I had wanted to buy him a present.
我本想给他买件生日礼物的。
If they had given me what I had wanted at the start of the season, I would have decided to stay.
如果他们已经给了我我在赛季开始时想要的那些东西,无疑我会考虑留下来。
I had wanted to lend you some money, but you didn't ask.
我本打算借给你一些钱的,但你没问我。
My first job was not related at all to the career I had wanted to pursue.
我的第一份工作跟自己一直想从事的职业没有一点关系。
A few days ago, I had wanted to write a similar text when I still stayed at Mongolia homeland.
几天前,还是在蒙古故乡的时候,我就想写作一篇类似的文字。
I had wanted to see what they looked like without their coats on, and ended up pulling off their heads.
我曾想看看它们没了龟甲会是个什么样,而弄到最后却是拉断了它们的头。
They always brightened my day and reminded me why I had wanted to be President.
他们的到来总会使我度过愉快的一天,并提醒我自己,为什么要当总统。
For ra long time I had wanted to take up writing.
很久以来我一直想从事写作。
I would have come yesterday (If I had wanted to).
我昨天本来可以来的。
I didn’t travel as much as I had wanted in 2010, but that’s because I had to work to deliver to my clients, so BF jet-setted off to the rest of Europe without me and spent about $5000.
我从没有像2010年那样想去旅行,但是因为我必须要存钱,所以男朋友离开我去了欧洲其他地方花掉5000美元。