I know for sure it works now, since it「s working on my site; -.
我知道它是有用的,因为它在我的网页上正在运行。
I know for sure that the present regime will not.
但我肯定当前的体制做不到。
And that things would change, but they never have, not really, and now I know for sure that what I」ve been feeling all these years is actually the right thing.
想等到事情有所变化,但是事实上没发生什么变化,而现在我确确实实地知道了,我这些年的感觉才是真真切切的。
What I know for sure is that you give comes back to you.
我确信一点,你给予的一切会归还给你。
「Juande Ramos, I have not yet met, it seems like he will call me - but I know for sure he is very interested in my services,」 he continued.
我还没有见过拉莫斯,他应该会给我打电话——不过我很肯定他非常希望我加盟。
And the one thing that I know for sure is that network marketing sells.
而这一点,我肯定知道的是网络营销出售。
I can「t blame you for what you have decided but I hope that you could understand. Our country is now in a sea of problems. And I know for sure that we helped you in a way or another.
我不能指责你们的决定但我希望你们理解,我们的国家面临着无数的难题,我也知道我们会为你们提供这样或那样的帮助。
I haven」t made up my mind yet. But I know for sure I need to do something really interesting.
我还没有最后决定。但我一定要做一些真正有意思的事情。
How do I know for sure that my world is not also a sophisticated charade, put forward by some super-human intelligence in such a way that I cannot possibly detect the ruse?
我怎么能确定自己所生存的世界不是一个由一些拥有超人智慧的高智能生物创造出来的复杂到让我无法看穿的字谜游戏呢?
But I know for sure that she was my mother「s best friend.
可是我知道了,她就是我妈妈的好朋友。
Why do you think Nigeria would join the axis. I」m a Nigerian and I know for sure that my country will side with the US and the UK.
为什么你认为尼日利亚会加入轴心国?我是尼日利亚人,我确信我们会加入美国和英国一边。
One thing I know for sure is that happiness is connected to two key mood regulators that our brains produce - serotonin and noradrenaline.
有一点我是肯定的,快乐与由大脑产生的两把情感调节器的钥匙密切相关——血清素和去甲肾上腺素。
The one thing I know for sure is that I cannot get those hours of my life back, and that there is no point wasting more time by dwelling on it.
有一件可以确定的是我不能将生命中的这些时间追回来,然后对这还念念不忘是没有意义的。
What I know for sure is that what you give comes back to you.
我非常确信一点,就是你付出过什么,你就会有什么回报。
Best of all perhaps, there is usually a point early on when I know for sure if I have a winner or not.
最好的可能性是,想法在绘画的最初阶段就能出现,而能让我在开始阶段就能判定这是不是一个会成功的想法。
And I know for sure that we helped you in a way or another.
我也肯定我们在某方面帮助过你们。