英语释义

1. not having a lot of knowledge especially about current news and events
ill-informed voters

2. not based on facts
an ill-informed decision/opinion

片语

ignorant and ill-informed孤陋寡闻

be ignorant and ill-informed比喻学识浅薄

ill-timed ill-informed ill-educated ill-chosen不适宜的

uninformed or ill-informed所知最新信息太少

be ill-informed所知不多的”

英汉例句

• but mr pullum dislikes people giving ill-informed grammar advice so much that he goes a bit far.

  但普勒姆由于实在不喜欢给出误导语法建议的人，以至有点反应过度。

• no doubt, too, some prominent indians are a little naive about the realities of multi-lateral diplomacy and ill-informed about the paths to development that others have trod.

  无疑，一些杰出的印度人对于多边外交活动的现实情况显得有点单纯无知，对于别国走出的发展路径也不甚明了。

• in particular, she found that self-governance often worked much better than an ill-informed government taking over and imposing sometimes clumsy, and often ineffective, rules.

  特别的是，她发现自我管理体系通常比消息不灵通的政府工作的更好。 这些政府笨拙的接手利用资源，通常还是低效率的。

• the target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention from the fault that lies with ill-informed or incompetent users.

  目标是错误的，因为在抨击测试当中，批评家们把注意力从存在于消息不灵通、不能胜任的用户身上的弊端转移开。

• the council of ministers has a chance to amend the proposals significantly before the european parliament gets its ill-informed hands on them.

  在一知半解的欧盟议会把手伸到该指令前部长理事会还有机会进行一次大的修订。理事会应该抓住住这个机会。

• this is about the most idiotic and ill-informed advice an entrepreneur could give another.

  在企业家给同行的忠告里，没什么比这个更为愚蠢，更为孤陋寡闻的了。

• finally, if the us government is to bail out incompetent investors it should surely also provide more help to the poor and often ill-informed borrowers.

  最后，如果美国政府準备为不合格的投资者纾困，它必定也应该为贫穷而且常常消息不灵通的借款者提供更多援助。

• people may make ill-informed choices, simplified transparency or not.

  人们会做出消息不通的选择，简化透明性或者根本就不这样。

• do they show an understandable defensiveness on the part of leading scientists faced with ill-informed challenges from climate change nay-sayers, or something more worrying?

  科学家领头人面对着反对气候变化学说的人的一知半解的疑问，或者其他更另人担心的事情。 就他们而言，科学机构表现出的是一种可被大众理解的防御吗？

• in late 2009 a journalist in tennessee wrote a shallow and ill-informed column (no longer available online) about citizen journalism, or rather what he imagined it to be.

  在2009年末，一个田纳西州的记者写了一个肤浅而缺乏见识的专栏（网上已经找不到了），是关于公民新闻的，更精确地说，是关于他想象中的公民新闻的。

• there is nothing gratuitous or ill-informed in what he writes since he only discusses topics and frameworks that he has personally used (and most of the time, suffered through).

  由于他仅仅讨论一些他个人接触的话题和框架（很多时候，还都是让他遭受不愉快的事物），所以他的博客没有一点儿无端造谣或者扭曲事实的东西。

• he was ill-informed and had misunderstood her intentions.

  他因为没有掌握全部信息，所以误解了她的本意。

• the encouragement they received from mostly well-meaning but ill-informed professors was bolstered by the message in our culture that education always leads to opportunity.

  鼓励学生考研的大部分是出于好心但并不了解情况的教授，他们都受到我们文化观念的熏陶，即教育总能创造机会（即知识改变命运）。