its resources are limited, its tribes fiercely independent and well-armed, its plagues of poverty, illiteracy and malnutrition persistent.
也门资源有限,部落极为独立而且有着精良的武装,其贫穷、愚昧无知和营养不良,像瘟疫一样持续不散。
statistics suggest dalit poverty, infant mortality and illiteracy are much worse than the average.
数据还显示达利人的生活贫困度,婴儿死亡率和文盲率都远高于平均水平。
「in the long-term we need to address poverty and illiteracy and that is what we are doing,」 musharraf said.
穆沙拉夫说:“长期来讲,我们必须处理好贫穷和文盲的问题。这正是我们目前正在做的。
in part, i think this stems from our levels of illiteracy and lack of social involvement; if people are unaware of what is being written about them, they「re not going to dispute it.
the whole country only has 824 schools and 2 universities – unnecessary to say illiteracy is a huge problem.
整个国家只有824所学校和2所大学-这里就不用解释为什么会有那么多的文盲了。
historical illiteracy has done all this, and more.
对历史的无知造成了这一切,而且还会更多。
but he couldn」t keep his illiteracy secret forever.
但是,他无法永久保守自己是文盲的秘密。
financial illiteracy isn’t new, but the consequences have become more severe, because people now have to take so much responsibility for their financial lives.
without such improvements in services, freedom from illness and freedom from illiteracy - two of the most important ways poor people can escape poverty - will remain elusive to many.
如果服务得不到改善,摆脱疾病和文盲-即贫困人口脱贫的两个最重要的途径-对于许多人来说仍是空谈。
illiteracy is dependence.
文盲有依赖性。
the middle east and north africa (mena) region spends more on public education than any other developing region, and yet it has some of the highest rates of youth illiteracy in the world.
by consigning childhood illiteracy to history we will help make poverty history too.
而且,通过将儿童文盲归于历史,我们也将改变贫穷的历史。
the late 20th century has brought remarkable advance: the united nations reckons that between 1980 and 1995 the worldwide rate of illiteracy among people aged over 15 fell from 31% to 23%.