英汉例句

• the immediate vicinity of the ranch house featured old tires, the burned-out chassis of a '50s-era sedan, the bed of a pickup truck, propane tanks, and a defunct furnace.

  牧场的房子旁边很近的地方堆放着旧轮胎，被烧毁的50年代小轿车的车架，敞篷卡车的车底，丙烷坦克以及一个废火炉。

• for the most likely type of volcanic eruption in yellowstone, everywhere would be safe except in the immediate vicinity of the advancing lava flow.

  在黄石火山爆发最有可能的类型，到处是安全，除非在推进熔巖流附近。

• there is a problem of space for large camps, certainly in the immediate vicinity of port-au-prince.

  大型营地有一个占地空间的问题，肯定这在太子港附近地区是个问题。

• the debate in the united states involves those living in the immediate vicinity of a reactor.

  那些居住在核反应堆附近的人中引起了争论。

• in the immediate vicinity is access to the motorway, a childcare facility catering for babies to 5 year olds and also in the area is westminster christian school (also with preschool facilities).

  紧邻高速公路，专收婴儿至5岁的儿童托育中心，威斯敏斯特基督教学校（带幼儿园）。

• caution in blasting is most important within the immediate vicinity of buildings and installations.

  在十分靠近建筑物和设备的地点爆破时，谨慎是最重要的。

• limit the number of emails or instant messages you send to the people in your immediate vicinity at the office.

  在办公室，减少向你周围的同事发送电子邮件或即时信息的次数。

• this size can be reduced if 6mm heatpipes are used to take the heat away from the immediate vicinity of the led.

  如果使用6mm的导热管紧靠led，那么散热片的面积可以适当减少。

• since 2006, the main venue of the efm has been the martin-gropius-bau, a prestigious location with charm and character in the immediate vicinity of the festival centre at potsdamer platz.

  自从2006起，欧洲电影市场的主要集合点为马丁-格罗皮乌斯展会，地点位于享有声望的且魅力与特色并存的波茨坦广场节日中心附近。

• no convincing signs of plant or animal life have been detected by instruments soft landed on mars, although only the immediate vicinity of landing vehicles could be examined.

  虽然软着陆在星球上的探索仪器还没有发现令人信服的植物或动物生命的痕迹，但也仅是检查了仪器附近的区域。

• apparently no one in the immediate vicinity of where these pictures were taken has contracted cholera yet, but three deaths were recorded a few kilometres north of the area.

  目前似乎那些来自图片拍摄地点相邻地区的人还没有感染霍乱，但是在这一地区以北几公里外已有三个人死于霍乱。

• the immediate vicinity of the plant, out to 20 kilometres, has been evacuated.

  距离核电厂附近20公里以内的人员已被立即疏散。