英语释义

1. having no personal reference or connection
impersonal criticism

2. not engaging the human personality or emotions
the machine as compared with the hand tool is an impersonal agency
— John Dewey

3. not existing as a person not having human qualities or characteristics

4. denoting the verbal action of an unspecified agent and hence used with no expressed subject (such as methinks) or with a merely formal subject (such as rained in it rained)

5. indefinite

6. having or showing no interest in individual people or their feelings lacking emotional warmth

7. not relating to or influenced by personal feelings

8. having no specified subject or no subject other than "it"

9. not caring about individual persons or their feelings
She disliked the large impersonal city.

10. not showing or involving personal feelings
We discussed the weather and other impersonal topics.

片语

impersonality & equity非人格性；无人情味；与个人无关；冷静

impersonality detail非人性格

System of impersonality nature客观自然系统

impersonality equity principle客观公正原则

category of impersonality无人称范畴

impersonality condition客观环境

Objectivity and Impersonality客观性及无人称性

tied down冷静

calmness冷静，镇静；平静，安宁

Impersonality Counterpoint客观对应物

impersonality truth客观真理性

英汉例句

• cpa has built up a visualization of 「economic policeman」 which represents independence, impersonality and equity.

  注册会计师通过提供法定的审计服务，树立了独立、客观、公正的「经济警察」形象。

• amongst the impersonality of the internet, this is a way of bridging the cyber gap.

  其中客观的因特网，这是一种弥合数码鸿沟。

• the paper puts out that the development and introduction of digital photogrammetric system should accord with impersonality and avoid waste.

  同时指出，我国目前数字摄影测量系统的开发和引进应符合客观实际，避免浪费。

• and the poet cannot reach this impersonality without surrendering himself wholly to the work to be done.

  诗人若不整个地把自己交付给他所从事的工作，就不能达到非个人的地步。

• for the very elderly, however, most agree the usual tough love of modern medicine in all its hospital-based, medication-obsessed, high-tech impersonality may hurt more than it helps.

  对很多高龄老人来说，他们还难以割舍以医院为基础的现代医疗，然而却饱受药物困扰，客观来说，高技术对身体造成的损害远甚于它带来的帮助。

• it is the result that society fertility impersonality development, capitalism developed country and western mnc initiative impulse.

  它是社会生产力的客观发展与发达资本主义国家和西方跨国公司主动推动的结果。

• the cost of highway engineering is not only affected by itself and social environment and other impersonality factors, but also affected by the management lever of highway construction enterprises.

  公路工程成本既受工程本身和社会环境等客观因素的影响，又受公路施工企业本身管理水平的影响。

• to us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.

  就我们而言，电子交流的缺乏人情味与我们手头上事情的重要性之间很少有或完全没有关系。

• thus, his principle of impersonality constitutes one part of his existence and thought as a whole rather than an embodiment of his pure artistic attitude.

  「非个人化」原则构成福楼拜思想整体的一部分，而不是某种可剥离的艺术态度或纯粹艺术形式上的追求。

• it requires impersonality analysis which is much low in cost or more high on relative value about credit system and lawsuit system in personal credit guarantee mechanism.

  个人信用保证机制的征信制度和诉讼制度哪个成本更低、相对价值更高需要客观分析。

• so nabokov imbues that state of impersonality with certain kinds of emotion and then asks the reader to be as impersonal as that modernist artist also must be.

  所以纳博科夫用某些特定的情感，来营造非个人化的境界，让读者像现代主义艺术家那样非个人化。

• the traditional draw realistical sketch has theoretical meaning deeply to students in training them to observe and acquit object impersonality nurturance the manner of scientific thinking.

  写实素描对于训练学生客观地观察与表现物件和养成科学思维方式具有深层学理意义。

• the state image is the reflection of countrys impersonality state in public opinion.

  国家形象是国家的客观状态在公众舆论中的投影。

• the disgruntled complained about cripplingly long hours, intense competition and the impersonality of the biggest firms (some with more than 3,000 lawyers).

  他们抱怨这个行业严重损害身体健康的长时间工作，激烈的竞争和（某些超过300雇员）最大的律师行中个性被磨灭。

• the result indicates that it can reflect the impersonality rule of land use and the optimized scheme can meet all kinds of requirements for urban planning as well.

  结果表明，该模型能够反映城市土地利用的客观规律，优化后的方案能很好地符合城市规划上的各种需要。

• most other players usually have an impersonality to the way they hold it.

  而其他琵琶手拿乐器时却常常没有这种热情。

• to us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.

  就我们而言，电子交流的没有人情味与我们手头上事情的重要性之间很少有或完全没有关系。

• as a kind of special enterprise operating money, the trueness and impersonality of commercial banks accounting information is very important.

  作为经营货币信用的特殊企业，商业银行会计信息的真实性、客观性尤显重要。

• in the modern financial system, by contrast, risk evaluation involves two things: impersonality and outsourcing.

  与此相反，在现代金融体系中，风险评估主要是客观分析和被外包出去。

• to introduce unit consume of pvc film in course of normal laminating and in the condition of variety impersonality factor affected, its origin and count method of the wastage were in detail depicted.

  介绍pvc膜在正常贴塑生产的过程中，在受各种客观因素影响的条件下，所消耗pvc 膜的单位消耗量，较详细地叙述了该消耗量的来源和计算方法。

• the contradictions in the course of recognizing other celestial bodies are the reflection of impersonality contradictions.

  人类对外星球认识中产生的种种矛盾是宇宙中各星球之间客观矛盾的一种反映。