英汉例句

• crew tracking management is an important tache in crew management.

  船员跟蹤管理是船员管理中的一个重要环节。

• it is very necessary that we evaluate software size and control schedule effective. and also it is one of early important tache and essential projects management content.

  软件项目规模度量及进度控制是软件开发项目早期要开展的一项重要工作，也是软件项目管理的重要内容之一。

• the security of network is most important to the enterprise. now it is the most important tache for the construction of enterprise entireness .

  网络安全对企业来说越来越重要，是当今企业一体化建设的一个至关重要的环节。

• promoting community health services is not only a strategic act in the process of sanitation reform and development of our country, but also an important tache and constitute.

  发展社区卫生服务是我国卫生改革与发展过程中的战略性举措，是城镇 医药卫生体制改革的重要环节和组成部分。

• distribution power system is at the end of the whole power system, it is connected directly to the users, so it is a very important tache to supply and distribute electric power to the users.

  配电系统处于电力系统的末端，直接与用户相连，是包括发电、输变电和配电在内的整个电力系统与用户联系，向用户供应电能和分配电能的重要环节。

• bidding is the necessary method of getting project. at the same time, it becomes a very important tache of contractor「s looking for economy benefit.

  招投标是建筑施工企业取得工程项目建设任务的一个重要手段，同时，它也是企业获得利润的重要环节。

• human capital measurement is an important tache in the course of education」s making contribution to the economy, because education impels economy by the transformation of human capital.

  人力资本计量是研究教育对经济贡献率过程中的重要环节，因为教育是通过转换为人力资本，才对经济产生推动作用的。

• vehicle license-plate recognition is an important tache in intelligence transportation system.

  车牌识别是智能交通系统中的一个重要环节。

• it is a very important tache for the survival time optimizing process of wireless micro-sensor to solve the upper limit of survival time.

  求解生存时间的上限是无线微传感器网络生存时间优化过程中的重要环节。

• the air defense group「s position selection is a important tache of the deployment, exerting important infection and action in air defense battle.

  防空兵群阵地选择是防空兵力部署的一个重要环节，对实施防空作战发挥着重要的影响和作用。

• drilling project is an important tache for the exploration of oil and gas resources.

  鉆井工程非勘探开收石油取地然气资流的一个从要环节。

• to cultivate the students creative thinking ability is the soul and core of the whole teaching, is an important tache in implementing quality education of creative talents.

  培养学生的创造性思维能力是整个教学的灵魂和核心，是实施素质教育的一个重要环节，是关系到创造性人才培养的一个重大课题。

• distributors are the important tache which connects the clients with the manufacturers.

  分销商是联系客户和制造商的重要纽带。

• to process the data acquired by system is the most important tache for improving the annunciator」s monitoring veracity.

  对报警系统的信号和数据处理是提高其测量準确性的最为重要的环节。

• the pricing of ipo is the most basic and important tache and the most significant problem among the businesses of investment bank.

  股票发行定价是股票发行中最基本和重要的环节，也是投资银行业务最核心的技术问题。

• putting chlorine into the water is and important tache in water treatment.

  在水处理过程中，加氯消毒是水厂水质控制的重要环节。

• legal education is one important tache of quality education in colleges and universities.

  法制教育是大学素质教育的重要一环。

• for top structure which has complex bodily form, it' s control of peak level displacement has crucial function, so the inspect of peak level displacement is important tache in construction.

  对于体型复杂的高耸结构，其顶点水平位移的控制对结构的稳定性起着至关重要的作用，所以在施工过程中对其顶点水平位移实时监测是一个重要环节。

• the quality of budgetary estimate is important tache to enhance benefit of investment.

  设计概算质量的高低是提高投资效益的关键环节。

• shareholders deputy litigation system is an important tache of these coercive criterion mechanisms.

  股东代表诉讼制度正是这些强制规范实施机制的一个重要环节。

• training is the most important tache for corporation operation. without high diathesis employees, here is no high quality cleaning services.

  员工培训是企业运作的重要环节，没有高素质的员工，就不能有高质量的保洁服务。

• raising young plants is an important tache for the production of greenhouse tomato.

  育苗是温室番茄生产的一个重要环节。

• supply chain control is a very important tache in supply chain management, at the same time, supply chain control a.

  供应链控制是供应链管理中非常重要的环节，而供应链控制与供应链绩效评价又是相辅相成的。

• city commercial bank is an important tache in the systems of city economy and commercial bank.

  城市商业银行是我国城市经济体系和商业银行体系中的一个重要环节。