英汉例句

• new technology that altering temperature and low pressure carburization is put forward in allusion to low quality and high cost of gears.

  针对耐磨构件，尤其是齿轮等机械构件质量低和生产成本高的现状，提出变温低压渗碳新工艺。

• not a word, however, passed his lips in allusion to it, till their visitor took his leave for the night; but as soon as he was gone, he turned to his daughter, and said

  不过他当时对这件事却一字不提，等到贵客一走，他又连忙转过身来对大女儿说

• then in allusion to these two important factors, a concept of incremental learning and a loss extent parameter are put forward in this paper, and native bayesian classification.

  文中针对该算法这两个最主要的缺陷，提出增量学习概念，引入损失幅度参数，改进和完善朴素贝叶斯分类算法。

• on this basis, offered proposals of developing rural education and increasing farmers「income in allusion to problems that existing in rural education and aimed at increasing farmers」 income.

  在此基础上，以增加农民收入为目标，针对农村教育中存在的问题提出相应的发展农村教育促进农民收入持续增长的政策建议。

• it is obvious that, in allusion to different system, we can meet the demand by only making corresponding changes to the user data type in specific protocol.

  不难看出，针对不同的系统，我们只需要把具体的协议中的用户数据类型做相应的更改即可满足其要求。

• this paper introduces the actuality of computer primary education in vocational technology college, plus, in allusion to the shortage in its development, puts forward reasonable suggestions.

  介绍了职业技术院校计算机基础教育现状，针对职业技术院校计算机教育发展过程中的不足，提出了合理化的建议。

• in allusion to all problems that the new nurses operating the nursing workstation of the hospital information system, the author puts forward the corresponding settlement measures.

  针对新护士在操作医院信息系统的护士工作站时存在的问题，作者提出了相应的解决措施。

• in allusion to the current integral action in zero-power control of hybrid suspension system with electro and permanent magnets, the negative effect was researched.

  针对电磁-永磁混合磁悬浮系统零功率控制中的电流积分问题，开展电流积分负作用的研究。

• in allusion to the existent problem of contemporary law, this article is aimed to discuss the improvement of the injunction in the chinese legal system.

  本文拟针对我国现行法关于临时禁令规定存在的问题，就我国临时禁令制度的完善进行论述。

• in chapter three, we introduce the two-grid algorithm and it's error analysis in allusion to a class of second order quasilinear equation.

  第三章中，针对一类二阶拟线性方程介绍了两层网格算法及其误差分析，并给出了数值例子进行验证。

• in allusion to the characteristics of high temperature reservoirs, nonionic polyacrylamide was used to react with formaldehyde and phenol form weak gel.

  针对高温油藏特点，采用非离子聚丙烯酰胺与甲醛和苯酚进行了地层条件下的成胶性能研究。

• in allusion to these water pollution sources and pollutants, the comprehensive measures of prevention and control are presented, including policy, legislation, economy, ecology and technology, etc.

  针对这些污染源和污染物，从政策、法制、经济、生态、技术等各个方面提出了防治渭河水体污染的综合措施。

• not a word, however, passed his lips in allusion to it, till their visitor took his leave for the night; but as soon as he was gone, he turned to his daughter, and said, "jane, i congratulate you.

  不过他当时对这件事却一字不提，等到贵客一走，他又连忙转过身来对大女儿说：“吉英，我恭喜你。

• the layout target and design ruler of backbone network in allusion to shanxi transport information network could promote the automation and help leader to make policy in science.

  针对陜西省交通信息网络提出主干网络的规划目标和设计原则，对实现办公自动化和领导决策科学化有积极的促进作用。

• in allusion to the problems mentioned above, firstly, the paper models the distribution parameter circuit of the cable and the high frequency circuit of motor through the transmission theory.

  针对上述问题，本文首先通过传输线理论建立了机车用电缆的分布参数模型，以及变频调速牵引电机的高频等效电路。

• in allusion to idea generation matrix, represents the knowledge included in the method based on frame, and proposes a correspondent mechanism of concept reasoning.

  针对概念衍生矩阵方法，给出该方法所需知识的框架表达形式，以及相应的概念推理机制。

• some technical research of ebw are carried out in allusion to the air hole of weld and descend of toughness in the welding of material of.

  针对工业纯钛在焊接过程中易形成气孔并发生塑性下降等问题，采用真空电子束焊进行焊接工艺研究。

• in the tag, in allusion to the faulty law of doctors and patients, the paper proposes changes in the medical law to harmonize the present legal regulations.

  在结束语中，针对调整医患关系法律的不完善，建议在立法上彻底解决医学卫生法律规定不统一的缺陷。

• this paper adopts harmonic choice method to design fluxgate signal processing circuit in allusion to the environment magnetic field strength signal of fluxgate sensor detecting.

  针对磁通门传感器检测到的环境磁场强度信号，运用谐波选择法，设计了磁通门信号处理电路。

• in allusion to the redundancy of neural network structure, a optimizing method of neural network structure based on rough sets is established.

  针对神经网络的结构存在冗余的问题，提出了一种利用粗糙集优化神经网络结构的方法。

• in allusion to heating process of special steel, this paper introduces the design and application of regeneration heating technology in the heating furnace of special steel.

  针对特钢加热工艺的特殊性，介绍了蓄热式燃烧技术在特钢加热炉上的设计与应用。

• this paper detailed introduces some concrete methods in allusion to different instance in transition period, including dual protocol stacks, tunneling technology and protocol translation.

  本文详细介绍了针对过渡期不同问题的具体解决方案，包括双协议栈、隧道技术和协议翻译机制。

• meanwhile in allusion to the problem of uniform triphase chopping circulating current in dc side, dynamic share current control strategy was employed.

  同时针对直流侧三重化斩波三相电流环流问题，确立采用动态电流均流的控制策略。

• the reason and damage of hazardous chemical leakage accident are analyzed in allusion to its increasing trend. and disposition measures on hazardous chemical leakage accident are put forward.

  针对危险化学品泄漏事故不断增多的趋势，分析了危险化学品泄漏事故发生的原因、危害，并提出了危险化学品泄漏事故的处置措施。

• based on the research of modular design and conceptual design, in allusion to the characteristic of bicycle-design, the bicycle-design system was analyzed and explored.

  本文在研究模块化设计和概念化设计的基础之上，针对自行车设计的特点，探讨了自行车的模块化概念设计的理论和实现。

• in this paper, in allusion to their weakness, from the angle of clutter elimination, a simple but effective method was put forward to suppress sea clutter.

  文中针对以上两种技术的缺点，从海杂波对消的角度出发，提出了一种简单而有效的海杂波抑制方法。

• an autonomous negotiation model is proposed in allusion to the application of e-commerce.

  针对电子商务应用，该文提出一种双边多议题自治协商模型。