片语

Sketches in and around Shanghai上海和周边地区概述及其他

in and around our school校内外

In and around the在餐桌旁

in and out around selection入点和出点间选择

Power in and Around Organizations组织内外的权力斗争

in and around the city在市内

beirut in and around贝鲁特及其周围

英汉例句

• Using a half-dozen students as models, they enlisted a professional mask maker, then wore the new masks while trapping crows at several sites in and around Seattle.

  他们开始在西雅图和周边地区的几个地点戴着新面具诱捕乌鸦。

• The ancient Greeks had their list of the seven wonders, dotted in and around the Mediterranean, to aid and entertain travellers.

  古希腊人曾列举出散布在地中海周围的七大奇迹，为旅人提供帮助和娱乐。

• Five years later he got the chance to examine her brain and found it had shrunk dramatically and that there were abnormalities in and around the cells.

  五年之后，他有机会给她的大脑进行了检查，发现大脑已经大幅萎缩，细胞内和细胞周围存有异常。

• Nearly all of the young people in and around Pyongyang spend a large part of each year practicing and performing.

  平壤及周边差不多有一半以上的青年每年要花上大半时间来排练和表演。

• For weeks the Afghan Taliban「s military chief, a former guantanamo inmate, had raced from meeting to meeting in and around his base of operations, the Pakistani city of Quetta.

  几个星期以来，这位阿富汗塔利班军队首领，前关塔那摩监狱囚徒，一直忙着在他的作战基地——巴基斯坦的奎塔的内部及周边地区开会。

• Wald says that nuclear regulators in the United States are closely watching the situation in Japan to see what the long-term prognosis is in and around the reactors.

  沃尔德说，美国的核监管机构正在密切关注日本的情况，看看反应堆的周围地区，有没有什么长远的后遗癥。

• Golf clubs are popular in and around Port St. Lucie, which is home to the Professional Golf Assn.

  在圣露西港内及周边地区，高尔夫俱乐部很受欢迎，是职业高尔夫球总会所在地。

• Today many businessmen in and around the capital are disgruntled. So too are other citizens who find that even some outdoor food markets have been closed as part of an Olympic spruce-up.

  如今，不但许多首都或周围的商人都闷闷不乐，其他一些居民也发现，（政府）为了奥运期间街面整洁，甚至关闭了一些露天食品市场。

• In Latin America, mullets and snappers are among the most common fish caught in and around mangrove areas.

  在拉丁美洲，鲻鱼和笛鲷鱼是在红树林内和周围捕获的最常见的鱼类。

• The most notable of these features is scalloped terrain in and around the crater.

  这些特征中最引人注目的是陨石坑内部和周围的扇形地貌。

• To curb pollution during the games, the authorities have closed all construction sites in Beijing as well as dozens of factories and quarries in and around the city for two months.

  为了遏制奥运期间的污染，官方关闭了北京的所有建筑工地、市内及周围的许多工厂和采石场，为期2个月。

• Most of America」s job growth of the eighties came in the high-technology and service sectors, and was concentrated in and around urban areas, primarily in states on or near the East and West coasts.

  80年代美国增加的大多数就业机会都来自高科技和服务行业，而且集中在城市及周边地区，主要是东海岸和西海岸各州或靠近这两个区域的各州。

• Parent「s lack of knowledge, crowded living conditions and availability of chemicals in and around houses account for most ingestions.

  大多数情况下误食腐蚀性物质是由于患者缺乏相关知识、拥挤的居住条件以及房屋内及周围化学品到处可见。

• There were about one hundred fifty thousand Union soldiers in and around Washington. General George McClellan led this Army of the Potomac.

  此时北方军非常强大，在华盛顿周围驻守有25万大军，这支波托马可军团由麦克莱伦将军指挥，这是北方最强大，也是训练最好的军队。

• Birds that live in and around cities can die because of sky glow, too.

  生活在城市及周边的鸟类也会死于人工白昼。

• Public boat trips and canoeing are among the activities available in and around the canal, once an industrial artery that now runs through the center of the modern park.

  在运河及周围水域的活动区里可以乘坐公共船只游览，也可以划独木舟。这条运河曾是一条商业水道，现在它贯穿了公园的中心地带。

• The Eclipse Foundation has announced the results of its yearly community survey, which looks at various aspects of development in and around the Eclipse ecosystem.

  Eclipse?基金会公布了一年一度的社区调查结果，该调查涉及Eclipse及其周边生态系统中与开发相关的各个方面。

• In addition, outbreaks of meningococcal meningitis in and around Delhi, India have been documented during 1966 and 1985.

  此外，1966年至1985年期间曾记录在印度德里及周围地区发生脑膜炎球菌性脑膜炎暴发。

• Most of the recently displaced Somalis have taken shelter in and around the Kenyan town of Mandera.

  最近流离失所的索马里人大多在肯尼亚村镇曼德拉周围避难。

• We didn」t find any shop in and around the school.

  在校内以及在学校周围我们都没能找到一家商店。

• As institutions from other parts of the world extend their reach, most still cluster their staff and resources in and around these two cities.

  虽然世界其他地方的金融机构也在拓展他们的业务，但大多数机构仍然将他们的人才和资源聚集在这两个城市及其周围。

• Think of all the beauty that「s still left in and around you and be happy!

  想想所有美好的东西都围绕在你左右，那就只管开心吧！

• British officials say that the application of laws in and around the Falklands is a matter for the islanders, and that Britain has no doubt over their sovereignty.

  英国官员表示，福克兰群岛本身和周围水域的法律适用问题是岛上居民的事情，而英国毫无疑问享有福克兰群岛的主权。

• General Jackson faced three large Union forces in and around the Shenandoah valley. Yet he struck hard and fast, and soon had control of the valley」s main towns.

  现在杰克逊所面对的是在雪兰多山谷周围的三支强大的北方军队，然而，他的攻击很兇猛而且非常迅速，并很快就控制雪兰多山谷中的主要城镇。