英语释义

1. not discerptible not subject to being separated into parts
simple and indiscerptible entities
— James Ward

片语

inalienable不可分割的；不可剥夺的；不能让与的

inseparable不能分开的人（或事物）

英汉例句

• as an indiscerptible portion of rural urbanization, modern commodity circulation of small town did act an important role in the development of rural country.

  小城镇现代商品流通建设作为农村城市化的一项重要内容，对我国农村发展起着十分重要而又特殊的作用。

• it is fast and effective. especially, where there are physical or functional blocks and subnetworks which are indiscerptible in the network, it shows its practical value.

  对于电路中存在着物理上或功能上具有不可分割的功能块或子网络时，尤其显示出其工程实际意义。

• accompany with 「taking off crown」 is 「degradation」, which means converting advanced, spiritual and abstract things into the indiscerptible substance and soma layer.

  在「脱冕」的过程中伴随着「降格」，就是「把一切高级的、精神性的和抽象的东西转移到整个不可分割的物质——肉体层面、大地层面和身体层面。」

• being an indiscerptible part of chinese brushwork, works of females have long been ignored, which is a great sorrow.

  作为中国绘画的重要组成部分，长期以来，女性绘画一直被画坛忽视了。

• therefore, it reflects each nation's historical and cultural life veritably and thus bears an indiscerptible relationship with culture.

  因此，它真实地反映了各民族历史文化生活，因而与文化有着密不可分的关系。

• human being are the coagulation of kinds of needs which are indiscerptible and interdependent.

  需要的依存性，人的全部需要是互为依存、不可分割的，人是多种需要的凝结体；

• however, the philosophical poesy, with its unique artistic features and important literary value, embedded in 「zhuang tsu」, as an indiscerptible part in the literature …

  然而，作为先秦文学不可分割的一部分而镶嵌于《庄子》文本中，且长期以来未引起足够重视的哲理韵文，亦具有独特的艺术风貌和重要的文学价值。